7. Sept.
Bewertung:4

Ein weiterer spannender Fall

Wie auch bei den Bänden zuvor macht man keinen Fehler, wenn man sich mit Sherlock & Watson in einen weiteren Fall stürzt. Dieses Mal geht es um einen Laternenanzünder, der die Hilfe der beiden Gentleman benötigt, weshalb man zusätzlich zu dem Fall auch noch Einblicke in die Kunst des Laternenanzündens gewährt bekommt. Allerdings in einem Ausmaß, dass es nicht von dem ursprünglichen Fall ablenkt, sondern nur wieder eine nette kleine Nebenrolle spielt. Dadurch gelingt der Autorin, das historische Flair noch besser umzusetzen. Einziger Kritikpunkt sind hier wieder die Herr/Frau/Mrs/Mr anreden, die in der Übersetzung zum Teil gesehen, zum Teil übersehen wurden.

Sherlock Holmes und das Geheimnis des Laternenanzünders (Sherlock Holmes Mysterien 5)
Sherlock Holmes und das Geheimnis des Laternenanzünders (Sherlock Holmes Mysterien 5)von Mabel Swift