Sarah und James sind auf sich alleine gestellt. Im Urlaub haben sie nicht ihre Freunde und Kommissar Scharnann zur Verfügung. Diesmal müssen sie sich allem alleine stellen. Na ja, ganz allein nicht. Chicco läuft ihnen zu und erobert ihre Herzen im Sturm. Die Promenadenmischung gehörte dem Opfer und hat seine neuen Futterspender selbst gefunden.