Fehlerhafte Übersetzung. Dazu ist das Buch extrem unkritisch gegenüber Züchtungen und schädlichen Haltungen (z.B. von Wildtieren wie Geparden). Die Beschreibungen der berühmten Frauen sind so oberflächlich, das sie sich sehr austauschbar lesen und wichtige Teile der Biographien fehlen (z.B. wie die Frauen zu Tode kamen, siehe Anne Frank und Rosa Luxemburg).

Ich habe das Buch zum Geburtstag geschenkt bekommen. Ich finde allein das Cover und den Titel einfach klasse. Im Buch findet man die verschiedensten Frauen, die eine oder mehrere Katzen besessen haben. Zu den jeweiligen Personen erfährt man in Kurzfassung etwas über deren Lebenslauf und deren flauschigen Begleitern (von mir aus, hätte das Buch noch mehr Infos enthalten können). Ich finde, es ist ein interessantes Buch. Auch mit kleinen Aussagen, die zum Nachdenken anregen.