Revival - 3 Ein ferner Ort Story: Tim Seeley Zeichnungen: Mike Norton Übersetzung: Frank Neubauer Band 3 der Mystery Serie verfolgt im Großen und Ganzen drei Personen und deren Handlungsstränge. Zum einen versucht Officer Dana Cypress den Mörder ihrer Schwester Em zu ermitteln, die zu den Erweckten zählt, allerdings starke Erinnerungslücken hat. Em wiederum versucht zu ergründen, was es mit den geheimnisvollen Gestalten auf sich hat, welche die Erweckten heimsuchen. Letzter größerer Strang dreht sich um die mittlerweile bekannte Journalistin Amy Tao, die das Verschwinden von den Check Brüdern ermittelt, um die sich scheinbar niemand im Ort wirklich Sorgen macht. Auch in diesem Band passieren Dinge Schlag auf Schlag. Gefallen hat mir, dass sich die Geschichte auf einige wenige Hauptcharaktere beschränkt hat. Auch wie sie in ihren Nachforschungen, genau wie die Leser, immer wieder in Sackgassen geraten, mochte ich sehr. Das hält auch für mich als Lesenden die Spannung hoch. Man will einfach sofort wissen, was wohl noch alles in den nächsten Bänden enthüllt werden wird, und ob es zu einer stimmigen Auflösung kommt. Interessant wird auch zu beobachten sein, wie lange die Bevölkerung sich noch mit der verhängten Quarantäne zufriedengeben wird. Großer Unmut ist bereits in diesem Band zu spüren, welche besonders von den Viehhaltern ausgeht, die von einer Maßnahme betroffen sind, welche den Frust immer höher treiben lässt. Kleine Kritik muss ich diesmal am Lektorat üben, da häufiger Übersetzungen keinen richtigen Sinn ergeben, die den Lesefluss etwas gestört haben. Ich weiß nicht, ob es in späteren Ausgaben korrigiert wurde. Lobend erwähnen will ich allerdings auch wieder die Zeichnungen und die Covergestaltung, welche weiter auf einem hohen Niveau bleibt.