Vor über 10 Jahren habe ich zum ersten Mal das Taschenbuch dieses relativ späten Eintrags in die "Spenser"-Reihe gelesen. Nun folgte dieses wunderbare Hörbuch, leider der meines Wissens nach bisher einzige deutsche Versuch, "Spenser" im Hörbuch zu etablieren. An Vorlage und Umsetzung kann das kaum gelegen haben. Sprecher Steffen Groth trifft mit sicherer Modulation den schmalen Grat zwischen differenzierbaren Stimmen und Audioklamauk. Jede Figur bekommt ihre Note und vor allem im lakonischen Protagonist fühlt Groth sich scheinbar wohl. Eine gradlinige Neo Noir Geschichte. Sparsam wie klug erzählt punktet der Krimi weniger mit aufregenden Wendungen als mit starken Figuren und einigem Witz. Eine absolute Empfehlung an Fans amerikanischer Schnüffler, egal ob als Hör- oder Taschenbuch.