Zuallererst etwas, das ich wirklich gern vorher gewusst hätte: Am Ende des Buches gibt es eine großartige Übersicht über alle Figuren und eine Legende mit Übersetzungen – perfekt für Leser wie mich, die nicht mehr zur ganz jungen Zielgruppe gehören 😅. Hätte ich das früher entdeckt, wäre mir manches leichter gefallen. Zum Glück habe ich zwei Teenager zu Hause, sonst wäre ich bei den Jugend- und Social-Media-Begriffen wohl öfter ins Schleudern geraten. Nur die fremdsprachigen Passagen (Rumänisch, Niederländisch, Chinesisch, Französisch) waren etwas mühsam, weil mein Kindle sie nicht übersetzen konnte – da musste das Handy einspringen, was meinen Lesefluss ziemlich unterbrochen hat. Inhaltlich war das Buch für mich eine echte Überraschung. Das Konzept – eine Mischung aus klassischer Erzählweise, Chatverläufen und Nachrichtensprechern – hat mir richtig gut gefallen. Es bringt Abwechslung, Tempo und das Gefühl, live dabei zu sein. Simon und Nika sind zwei Charaktere, die mir ans Herz gewachsen sind, obwohl sie kaum unterschiedlicher sein könnten. Nika hätte ich zwischendurch am liebsten mal geschüttelt, weil ich manche Reaktionen nicht nachvollziehen konnte, aber das macht sie irgendwie auch so menschlich. „Schwarz: Schweigen“ ist kein bluttriefender Thriller mit Schockmomenten. Es ist einer von der stillen, unheimlich realistischen Sorte – der dich nachdenklich zurücklässt, weil du weißt: So etwas könnte jederzeit passieren. Und genau das macht ihn so beklemmend. Eine Szene hat mich kurz schmunzeln lassen, weil sie für mich logisch nicht realisierbar war, aber das ist kein echter Kritikpunkt. Das Ende hätte für meinen Geschmack etwas klarer sein dürfen – es bleiben schon viele Fragen offen. Da ich aber auf eine Fortsetzung hoffe, kann ich das erst mal verkraften.