Paul steigt in den Kampf ein und Himmel ist er stark. Richtig krass. Dann beginnt der Kampf zwischen Paul und dem Kaiser. Ein Kampf der Get Backers der ersten Generation. Wir erfahren auch etwas aus deren Vergangenheit und das Paul derjenige war, der Ban seinen Namen gegeben hat. Die beiden schenken sich nichts und hätte Ban nicht eingegriffen, dann wäre Paul vermutlich gestorben. Als auch Ginji in den Kampf eingreifen will erscheinen die Miroku Geschwister wieder und wir erfahren endlich wieso Ban ihre Schwester Erisu getötet hat. Ich frage mich aber immer noch, wenn Paul und der Kaiser die erste Generation der Get Backers waren und Ban und Ginji die dritte Generation sind, wer ist denn die zweite Generation?