Aussagekräftige Umsetzung einer bisher wenig beachteten und interessanten Thematik. Es lässt vermuten, dass bei der Übersetzung Teile des poetischen Zaubers verloren gegangen sind, anders kann ich mir Abschnitte wie den folgenden wenig erklären: „Heimkommen Trinken Vögeln Weinen Lachen Sein Leben woanders leben als bei den Garnelen Schlafen Den Wecker stellen schlafen wie ein Stein Morgen zurück zu den Garnelen“ Bewusst spiegelt der stakkatohafte Schreibstil gepaart mit wiederholenden Wörtern und Themen aber auch eindrücklich den eintönigen Ablauf der Fliesband-Arbeit wider. Auf die Dauer sehr bedrückend.