Nette Geschichten (stark verändert) wunderbare Bilder
Ich habe dieses Buch gekauft, weil ich Drachen liebe und schon lange auf der Suche nach Geschichten bin, in denen Drachen positive Gestalten sind Von den 10 Geschichten trifft das auf 4 zu. Die anderen Geschichten kannte ich größtenteils schon. Dabei ist mir aufgefallen, dass die Autorin sie sehr stark verändert hat (besonders aufgefallen ist mir das bei "Jörmungandr, Kokos Drachensohn", die abgesehen von den Namen fast gar nichts mehr mit der Ursprungsgeschichte zu tun hat). Daran habe ich als Erzählerin prinzipiell nichts auszusetzen. Das mache ich auch oft und ist meiner Meinung nach die Freiheit der Erzähler*in. Doch die Bearbeitung muss gut sein, was ich bei der obengenannten nicht so empfinde. Die anderen Geschichten sind deutlich besser. Auf jeden Fall werde ich versuchen jede, der Geschichten zum Vergleich im "Original" zu lesen. Wunderschön und bezaubernd sind die Illustrationen. Alleine für sie gibt es eine Leseempfehlung, auch für Kinder ab ca. 6, wenn sie sich nicht vor Drachen fürchten. Auf Grund der schönen Bilder und des kindgerechten Textes, kann man sie ab diesem Alter auch schon vorlesen
