Dieses wunderschöne Buch wurde von Gabriele Haefs aus dem Norwegischen übersetzt. Sie selbst sagt darüber laut Klappentext "Einfach zum Heulen schön." Und ich kann ihr da nur zustimmen. Die Geschichte selbst ist wunderschön. Sie handelt von der großen Liebe, von Familie. Aber auch von großen Fragen, wie "Wie hätte ich damals gehandelt?" Und ebenso auch davon, wie wenig wir eigentlich aus dem Leben unserer Eltern wissen. Vor allem aus dem Leben vor unserer Zeit. Auch die Sprache ist wunderschön, bildlich und poetisch. Im Kopf geblieben sind mir Sätze wie: "Draußen lässt der Tag den Kopf hängen" und "wie der Morgen neugierig den Hals nach dem nächsten Tag reckte". Ein Buch fürs Herz.