Dieses kurze Büchlein hat einen interessanten Aufbau und beeindruckt durch seine blumige, für mich als Europäerin, ungewöhnliche Sprache. Ich fand die Geschichte interessant und lesenswert. Ein Aspekt störte mich sehr. Man kann trotz der Schilderungen der Frauen nicht erahnen, wer der Mann war und was er empfunden hat. Ich kann zudem den Buchtitel „Das Jagdgewehr" nicht nachvollziehen. Es war eine nette Lektüre für Zwischendurch.

A story of three letters telling of deceit, adultery, hurt, shame and the tragic consequences of betraying and being betrayed. The idea of telling events from three different standpoints through these letters is compelling - but the letters themselves aren't. Not my kind of writing.

Ein kleines Plädoyer an die Einsamkeit aufgrund unerfüllter Liebe... Ein Dichter schreibt ein Poem, das den Titel "Das Jagdgewehr" trägt, darin beschreibt er seine eigene Beobachtung eines Mann, der mit einer geschulterten Flinte einen Berg erklimmt und auf die weiße Landschaft hinausschaut. Einige Zeit später erhält der Dichter eine Nachricht von eben diesem Mann, der ihm daraufhin die Geschichte seiner 'verbotenen' Liebe in verschiedenen Briefen von Frauen erzählt. Die Rahmenhandlung über den Dichter und seinen Schreibprozess an sich hätte ich bereits faszinierend gefunden, aber dann noch in die Abgründe einer Dreiecksbeziehung einzutauchen, war noch einmal spannender. Die Frauenperspektiven sind sehr unterschiedlich und doch gleich-fatalistisch. Gefiel mir! Das Gedicht ist mir das Liebste gewesen gleich zu Beginn.