Die Intimität des Tötens Eine dichte, spannende Lektüre mit einem äußerst präzisen und ausdrucksstarken Schreibstil. Gasdanow kreiert mit seinen Worten eine Wolke aus Intimität, Unergründlichkeit, Tod und Liebe, welche einem beim Lesen ständig entgegen schlägt und greifbar wird. Gasdanow thematisiert die Schuld des Tötens, die verfolgen kann, unter der schweren Last der Verantwortung. Täter und Opfer bleiben somit für immer verbunden. Meine persönliche Entdeckung des Jahres 2014! „Höchste Zeit, dass auch für den deutschen Leser das Phantom des Gaito Gasdanow endlich reale Gestalt annimmt." Rosemarie Tietze (Übersetzerin)

Die Geschichte um das Phantom Alexander Wolf konnte mich leider nicht überzeugen. Sprachlich anspruchsvoll hat die insgesamt kurze Erzählung einige Längen, die den gut konstruierten, aber letztlich vorhersehbaren Plot langweilig vor sich hin plätschern lassen. N-Wort, Z-Wort, M-Wort werden genutzt ohne eine historische Einordnung und das trotz eines ziemlich langen Nachworts, in dem ausführlich auf den Autor etc. eingegangen wird.

Diesem mit weniger als 200 Seiten relativ kurzen Roman, dessen Handlung sich vom Bürgerkrieg in Russland bis in die 1930er Jahre in Paris und London erstreckt, liegt ein raffiniertes Verwirrspiel um einen Mord zugrunde. Als dem Erzähler, der als Heranwachsender im Bürgerkrieg einen Verfolger niedergeschossen hatte, Jahrzehnte später dieses traumatische Erlebnis in einer Erzählung wiederbegegnet, beginnt, eingebettet in eine Liebesgeschichte, die Suche nach dem Autor ...