12. Jan.
Bewertung:3

Shop Girls - Zerbrechliches Glück von Rosie Clarke

Rachel, Beth, Maggie und Sally stehen vor neuen Herausforderungen: ein Krieg bahnt sich an und im Kaufhaus werden allerlei Intrigen gesponnen. Während Ruth und Minnie unerwartet Hochzeitspläne schmieden, erwartet Sally ihr erstes Kind. Doch alles ist überschattet von der drohenden Katastrophe. Letztendlich müssen die Frauen ihre Männer ziehen lassen und den Laden am Laufen halten. Auch in Band drei geht es mehr oder weniger harmonisch zu, auch wenn man das unter der Berücksichtigung des Krieges gar nicht so recht glauben mag. Aber wie schon in den ersten beiden Bänden, werden Probleme recht zügig aus der Welt geschafft. So muss sich das neue Mädchen Marion im Kaufhaus gegen eine intrigante Kollegin durchsetzen und eigene häusliche Probleme bewältigen. Auch hier geht am Ende alles recht gut aus und die traurigen Dinge werden zügig bewältigt. Maggie indes wird sich in diesem Buch von Harpers lösen und ihren Beitrag im Krieg leisten wollen. Am Ende sind alle wichtigen Frauen entweder verheiratet oder zumindest verlobt und fast jede von ihnen hat einen Mann im Felde stehen. Unrealistisch ist das nicht, so wurde immerhin das Problem gelöst, dass die Frauen weiterhin arbeiten können. Schade ist, dass der deutsche Verlag bisher keine weiteren Bände übersetzt hat, immerhin geht es ja weiter. Der Schreibstil war wie immer flüssig und gut zu lesen, aber viel Handlung darf man auch im dritten Band nicht erwarten. Viele Seiten wurden unnötig gestreckt. So liest man von Gedanken der einzelnen Charaktere, nur um wenig später all das noch mal in Dialogen zerkaut zu bekommen. Auch diese waren an einigen Stellen extrem hölzern. Teilweise wurde auch das Foreshadowing auf sehr plumpe Art und Weise eingesetzt. Solides Buch, aber eben auch nicht herausragend. Ob die anderen Bücher weiter übersetzt werden weiß ich leider nicht.

Shop Girls - Zerbrechliches Glück
Shop Girls - Zerbrechliches Glückvon Rosie ClarkeLübbe