Spoiler Nachdem ich dieses Buch beendet hatte, musste ich erstmal meine Gedanken sortieren. Der amerikanische Film war mein erster Horrorfilm und hat mich nachhaltig traumatisiert. Klingelnde Telefone und schwarze Fernsehbildschirme waren lange ein Graus für mich. Über die letzten Jahre habe ich aber Horror lieben gelernt und wollte mich irgendwann mit meiner Urangst konfrontieren. Ein Buddyread war dann die Gelegenheit. Asakawa findet heraus, dass drei Personen zur selben Zeit auf die gleiche Art wie seine Nichte gestorben sind - alle Todesursachen unerklärlich. Als er den Spuren ihres plötzlichen Ablebens folgt, wird er in einen unerwartet düsteren Abgrund gezogen. Dieser wird nicht nur ihn in Lebensgefahr versetzen ... Im ganzen Buch musste ich mir in Erinnerung rufen, dass es über dreißig Jahre alt ist. Die Erzählperspektive schwankt innerhalb des Kapitels zwischen unterschiedlichen Charakteren, was heute so nicht mehr üblich ist. Alle Hauptakteure sind Männer, obwohl der paranormale Plot sich stark um feminine Themen dreht. Diese werden mit einem für diese Zeit modernen Blick beleuchtet, denn die maskulinen Verhaltensweisen der Figuren sind eigentlich nur nachteilig für sie. Meistens kommen sie nur voran, wenn sie sich ineinander oder in ihre "Gegenspielerin" hineinversetzen. Sadako Yamamura ist eine kluge Allegorie für trans* und Intergeschlechtlichkeit und ihre Fetischierung durch cis-Männer. Ihr Verhalten wird verständlich gemacht, aber nicht verherrlicht. Ein kluger Trick, sodass man am Ende mehr Mitgefühl hat als mit den Hauptfiguren. Schade, dass das überhaupt nicht in den Filmen stattgefunden hat. Stilistisch hat das Buch seine Längen. Gerade die Auflösung ist durch die Sicht der beiden Akteure recht dröge. Der Grusel aus dem Film fehlt mir doch ein ganz kleines Bisschen, wenn es um die Todesfälle geht. Trotzdem ist der Gedanke des Rings als Virus spannend und mir ist klar, wieso das Werk so einen Impact hatte. Für Menschen, die mit sexueller Gewalt, toxischer Männlichkeit und veralteter Darstellung von Intersexualität stark hadern, würde ich es weniger empfehlen.

Jeder kennt den Film "The Ring". Auch ich kannte ihn. Um ehrlich zu sein hatte ich überhaupt keine Ahnung, dass der Film eigentlich ein Buch ist. Nachdem ich davon erfahren hatte, musste ich es mir sofort kaufen. Ich wollte mich schon immer mal an dem Horror-Genre versuchen und war davon überzeugt, dass The Ring eine wirklich gute Wahl wäre. Ich wurde nicht enttäuscht. Allerdings sollte man hier vielleicht erwähnen, dass Buch und Film zwar in Bezug auf die Grundelemente gleich sind, sich ansonsten aber sehr stark unterscheiden und das Buch vor allem viel mehr in die Tiefe geht. Das Buch hat mich von der ersten Seite an begeistert. Ich war vom ersten Wort an so gefesselt, dass ich es gar nicht mehr aus der Hand legen wollte. Die Geschichte ist mysteriös, geheimnisvoll, spannend und unheimlich zugleich. In diesem Buch steckt wirklich alles drin, was man von einem guten Horrorroman erwartet. Und um es kurz zu erwähnen: Das Buch ist so viel besser als der Film. Der Schreibstil ist wirklich sehr angenehm. Man findet sehr leicht in die Geschichte hinein. Es lässt sich einfach und flüssig lesen und man möchte gar nicht mehr aufhören, wenn man erst einmal angefangen hat. Auf das grundlegende Thema wird in diesem Buch jedoch ganz anders eingegangen. So vierliert sich der westliche Einfluss ein wenig und präsentiert sich japanischer - mit eindeutig mehr Gefühlen der einzelnen Charaktere. Das Buch ist kein "Schocker" wie man es aus der Traumfabrik in Hollywood kennt. Es ist ein schleichender Horror der während des Lesens ein mulmiges Gefühl hinterlässt und Gänsehaut verursacht. Auch an die Charaktere hat man sich schnell gewöhnt. Auch wenn man nicht so viel über sie erfährt, wie das womöglich in anderen Büchern der Fall ist, erfährt man genug über sie, um ihr Handeln nachvollziehen zu können. In meinen Augen stehen die Charaktere an sich hier auch nicht so sehr im Vordergrund wie die Geschichte um das geheimnisvolle Video selbst. Die Aufmachung des Buches hat mir auch gleich von Anfang an unglaublich gut gefallen. Auf dem Cover sieht man den bekannten Ring, der auch im Film zu sehen ist und die Kapitelüberschriften sind mit "Blut" geschrieben worden, was den Gruselfakter noch erhöht. Die Geschichte geht wirklich unter die Haut und entblößt auf alle Fälle mehr Details als der Film es tut. Auch am Ende des Buches erfährt man mehr, als am Ende des Filmes, was in meinen Augen wirklich sehr reizvoll ist, da das Buch als Triologie konzipiert wurde. Allerdings bedeutet das nicht, dass man das Buch nicht auch ohne die weiteren Teile genießen kann. Fazit: Ich kann das Buch nur für alle Fans dieses Genres empfehlen, ebenso für alle Fans des Filmes "The Ring". Gänsehaut ist vorprogrammiert.