Wie ein Leben ohne dich

Das ist für mich in diesem Monat bisher das besinnlichste Buch zu Weihnachten. ♥️ Unsere Hauptfigur möchte die Liebesgeschichten der Bewohner von einem Seniorenheim sammeln. Während sie sich diese anhört, lassen sie diese auch nach Beendigung der jeweiligen Geschichte auf dem Heimweg nicht los und sie fängt an über ihr Leben und ihre Beziehung nachzugrübeln. Ich mochte die Geschichten der Bewohner so sehr. Auch das Setting eines Seniorenheims hat mir richtig gut gefallen. Bei einigen Geschichten hatte ich Tränen in den Augen - und bin auch selbst leicht ins Grübeln gekommen. Dieses kleine Büchlein transportiert meiner Meinung nach sehr viel Lebensweisheit und hier merkt man wieder einmal, dass ein Buch nicht unbedingt sehr dick sein muss, um die richtige Botschaft zu überbringen. An die Geschichten und ihre Bewohner werde ich noch lange denken müssen. ♥️

Das Buch hat mich emotional berührt. Die Idee von Charlotte, wie sie die Liebes und Lebensgeschichten der einzelnen Menschen schreibt, die in einem Heim leben, waren nicht nur unterhaltsam, sondern haben auch zum nachdenken angeregt. Manchmal wollte ich Charlotte allerdings auch gerne schütteln, denn sie scheint, mit ihrem eigenen Leben nicht ganz zufrieden zu sein, doch anstatt, ihr Leben in die Hand zu nehmen und an der Situation etwas zu ändern, bleibt sie auf dem Punkt stehen. Deswegen war ihr handeln für mich an manchen Stellen auch etwas fragwürdig. Trotzdem wurde ich gut unterhalten, der Schreibstil hat mich auch direkt für sich gewonnen.

I really wanted to like this book but I just didn’t. I’m taking part in a reading circle and was gifted this book so I tried reading it as fast as possible but also because I just wanted to finish it. The idea is actually really nice and the love stories are cute but this book is full of tropes and clichés. The authors voice isn’t authentic, dialogues also not and the end feels rushed. The characters aren’t established enough, the love story of our protagonist makes no sense at all and there are many repetitions. There is much more potential in the idea and it makes me sad that there wasn’t done more with it.