Powerless

„Ich bin mir nicht sicher, ob ich wirklich gelebt habe, bevor ich dich zum ersten Mal gesehen habe.“ 🥹 Es fällt mir schwer, dieses Buch zu beschreiben. Zuerst hatte ich hohe Erwartungen, dann wieder gar keine mehr – und am Ende hat es mich komplett umgehauen! 😱 Viele sagen, dass es stark an Die Tribute von Panem erinnert. Und ja, das stimmt bis zu einem gewissen Punkt. Das Thema der Säuberungsspiele lässt diesen Vergleich einfach zu. Aber seien wir ehrlich: Man kann das Rad nicht neu erfinden. Trotzdem erzählt Powerless eine ganz eigene, wunderschöne Geschichte mit einem schockierenden Ende. Von Enemies to Lovers, zu Lovers, um schließlich wieder zu Enemies to Lovers – emotionales Chaos garantiert.🤯 Trotz allem bekommt das Buch von mir 4 von 5 Sternen, da ich die deutsche Übersetzung stellenweise wirklich schwierig fand. Das hat meinen Lesefluss leider immer wieder gestört. Ich freue mich auf den zweiten Teil! 🥰

Ich hab immernochnicht ganz meine Gedanken sortiert aber kann sagen das es kein 5 Sterne Buch war 🥲 Powerless ist ein Buch das ich, um ehrlich zu sein, nur wegen dem großen Hype gelesen habe und auf der einen Seite ist es ein echt tolles spannendes Buch, aber auf der anderen Seite ist es halt Tribute von Panem... ⚠️Meine Meinung zu dem Buch ist allerdings neutral weil ich Tribute von Panem (noch) nicht gelesen habe deswegen kann ich bis auf diesen Punkt auch Positives sagen⚠️ Mir hat der Romance Anteil in dem Buch sehr gut gefallen, es war kein Stück spicy, Paedyn und Kai sind unfassbar süß und gegen Ende kommen sie sich sogar näher was mir sehr gut gefallen hat weil sie immer Rivalen wahren obwohl sie Gefühle füreinander haben 🤭💞 Das Ende hat mich komplett auseinander genommen vorallem weil ich nicht darauf Vorbereitet war und die Geschichte bis dahin sehr langsam und vorhersehbar war und dann sind so viele Sachen aufeinmal passiert aber Spoilern werde ich jetzt nix 🤧 Das Setting, der ganze Vibe in der Geschichte und auch die Handlungen der Charaktere haben alles gepasst bis auf diese paar Charaktere die mir mies unsympathisch sind mochte ich alles andere sehr gerne ⚔️🪻 Was mich allerdings Gestört hat ist zum einen die Spannung denn durch das ganze Buch gibt es quasi keine, und die Übersetzung denn die wahr ... schrecklich 😮‍💨 Also allein die Sätze die Kai gesagt hat mit diesem: "Oh Schätzchen" oder "Wildes kleines Ding" da denke ich mir so ... was 😭 Und dann noch die Grammatik, der Satzbau und fehlende Satzzeichen haben es einfach schwierig gemacht die Geschichte fair zu bewerten weil ich stark davon ausgehe das es nur die Deutsche Übersetzung ist aber trotzdem 🫣 Muss aber jeder für sich schauen weil mir das halt aufgefallen ist, bedeutet aber nicht das es jeden anderen genauso stört Eine Lösung wäre halt die Englische Original Ausgabe zu lesen aber da hab ich mich nicht getraut 😅 Alles in allem ein schönes Romantasy buch ohne Spice, mit ein bisschen Gewalt und ein toller Anfang einer Reihe die ich auf jeden Fall weiterverfolgen werde 😍