Kohlrabenschwarz: Staffel 1

Dieses Hörspiel bietet ein Wechselbad der Gefühle. Die Sprecher haben sich sichtlich Mühe gegeben, den manchmal etwas gestelzten Dialogen ein natürliches Flair zu verleihen. Der Humor hat mir gefallen, auch wenn einige Witze etwas vorhersehbar waren. Die Geschichte nimmt sich selbst jedoch nicht allzu ernst, da die Protagonisten selbst eingestehen, dass ihre Scherze altbekannt sind. Die Ermittlungen in den Kriminalfällen sind spannend und unterhaltsam. Das Ermittlerteam ist ungewöhnlich zusammengestellt: ein Psychologe, seine Exfrau, ein Pfarrer, der der neue Freund der Exfrau ist, und eine Polizeibeamtin, die sich in den Psychologen verliebt.

📜👑🪈 Comedy trifft Märchen-Grusel-True Crime mit jeder Menge bayrischem Lokalkolorit, so kann man es wohl zusammenfassen. Ich hab mich am Anfang ein bisschen schwer damit getan, in die Geschichte hineinzukommen, weil das Ganze so absurd war, aber irgendwann hat es mich gepackt. Und wenn man sich darauf einlässt, ist diese Geschichte richtig witzig, besonders die Dialoge und Running Gags hab ich echt gefeiert. Ich hab das Ganze als Hörbuch/Hörspiel (Audible Original) genossen. Die Sprecher waren top, ich (Nordlicht durch und durch) hatte allerdings bisschen Schwierigkeiten, den schweren bayrischen Dialekt einiger Nebendarsteller zu verstehen. War aber trotzdem sehr lustig. Mal sehen, was Staffel 2 so für die SoKo "Kohlrabenschwarz" bereit hält. Man darf gespannt sein.

Ich bin auf das Hörspiel gestoßen, weil der BR um Halloween herum eine Verfilmung der 1. Staffel brachte. Diese endete leider mit einem brutalen Cliffhanger, ohne dass eine zweite Staffel geplant wäre. Zu meiner Freude stieß ich dann bei Recherchen auf das Hörspiel auf Audible. Ich habe mir gleich alle drei Staffeln heruntergeladen. Wer die Verfilmung kennt:Das Hörspiel ist anders. Aber die Atmosphäre ist dieselbe. Und lustigerweise sind sie Sprecher der Hauptrollen, allen voran Michael Kessler, auch die Schauspieler der Serie. Es ist ein herrliches Hörbuch für düstere Novemberabende zum nebenher Stricken und Teetrinken bei Kerzenschein. Es ist witzig, es ist spannend, es ist cool. Das einzige, was ich als gebürtige Münchnerin mit leichtem Augenrollen quittiere ist die Tatsache, dass die bayerischen Rollen offenbar nicht von Native Speakern dieses Dialekts gesprochen werden. Das fällt einem halt auf, wenn man aus der Region kommt. So klingt kein Rosenheimer. Das ist aber wirklich ein mini Abstrich, der euch Nordlichter wohl kaum stören dürfte. Wärmste Empfehlung, ich bin begeistert.