Guardian 1. Seelenwächter: Eine übernatürliche Mordserie und eine unsterbliche Liebe | SPIEGEL-Bestseller Gay Romance Light Novel (Zhen Hun)

Rezensionsexemplar Zhao Yunlan ist Leiter der Abteilung für Sonderermittlungen, die dem Ministerium für öffentliche Sicherheit unterstellt ist. Seine Abteilung wird immer dann gerufen, wenn die Vermutung besteht, dass übernatürliche Wesen in Polizeifällen involviert sein könnten. Da aufgrund des Geisterfestes die Abteilung gerade unterbesetzt ist, prüft Zhao selbst, ob im aktuellen Mordfall ein übernatürliches Wesen involviert ist. Dabei begegnet er dem zurückhaltenden Professor Shen Wei. Dieser fasziniert ihn so sehr, dass er versucht, sich mit ihm zu verabreden. Doch warum hält sich Shen Wei zurück, obwohl eine gewisse Anziehungskraft besteht? Der Schreibstil ist sehr eigenwillig. Ich weiß nicht, ob es am mythischen Thema liegt oder an einer eher traditionellen Erzählweise, aber man muss sich darauf einlassen können. Denn da der Schreibstil sich doch sehr vom westlichen Schreibstil unterscheidet, ist der Aufbau der Geschichte anders, als man es kennt. Es hat mich ein bisschen an A Chinese Ghost Story erinnert. Sehr bildgewaltig, aber sonst eher oberflächlich. Dadurch bleibt einem das Innenleben der Figuren größtenteils verborgen. Zum Beispiel wurde immer erwähnt, dass Zhao draufgängerisch und kühl ist, und das konnte ich nicht nachvollziehen. In dem Buch gibt es auch komische Szenen. Einige sind eher slapstickartig. Schwierig beim Lesen, das lustig zu finden, wenn ich es gesehen hätte, hätte ich eher gelacht. Die anderen komischen Szenen sind eher Wortspiele. Ich verstehe den chinesischen Humor nicht. 🤷‍♀️ Die Liebesgeschichte ist sehr dezent. In dem Buch geht es eher um Kämpfe gegen übernatürliche Wesen. Sehr spannend, aber wer hier die großen Gefühle sucht, wird enttäuscht werden. Ist aber typisch für die asiatische Erzählkunst. Die Liebesgeschichte ist in die Geschichte eingebettet. Ich weiß, ich habe jetzt viel kritisiert, aber ich mag A Chinese Ghost Story und dieses Buch. Wenn man schon einige solche traditionelle Geschichten kennt, weiß man, dass es noch dramatisch wird. Jeder, der sich für asiatische Mythologie interessiert und durchaus die traditionellere Erzählweise mag, für den ist dieses Buch etwas. P.S.: Ich frage mich, was mit Guo Changcheng am Ende passieren wird. 🤔🏴

Wow mit GUARDIAN - Seelenwächter habe ich mich wirklich schwer getan. 🙈 Aber die guten Dinge zuerst: ➕ Die Geschichte war wirklich außergewöhnlich und einzigartig. ➕Die Charaktere waren cool, lustig und richtig besonders. ➕ Die Art, wie die romantischen Gefühle beschrieben wurden, waren unbeschreiblich schön 😍 ➕ Die Story war super spannend und auch aufgrund von dem chinesischen Hintergrund richtig cool😊 ➕in dem Buch geht es um queere Personen und das ist immer ein Plus Nun zu dem, was mich leider nicht überzeugen konnte: ➖ leider war der Schreibstil für mich sehr anstrengend ➖manchmal hat der Text so eine abrupte Wendung genommen, die ich nicht immer ganz verstehen konnte. ➖ aufgrund dessen konnte ich manche Figuren nicht so richtig einordnen. Ich denke, dadurch, dass es sich um ein Buch handelt, das aus dem Chinesischen übersetzt wurde, hat es eine ganz eigene Textstruktur und außergewöhnliche Formulierungen. Das ist manchmal total toll und aber auch manchmal etwas komisch. Ich gebe GUARDIAN ⭐️⭐️⭐️,5/ 5 Sternen und werde die Reihe vielleicht auch weiter lesen. ❤️