Die Schmetterlings-Schwestern
Jetzt kaufen
Durch das Verwenden dieser Links unterstützt du READO. Wir erhalten eine Vermittlungsprovision, ohne dass dir zusätzliche Kosten entstehen.
Beschreibung
Beiträge
Dieses Buch fand ich sehr schön. Ein grosses Aber ist für mich die Übersetzung. Ich bin mir hier nicht sicher, ob es daran liegt, aber ich empfand die Sätze sehr abgehakt, mir hat es ein bisschen an Beschreibung und so drumherum gefehlt. Ebenfalls ist es aus der Erzählperspektive und so konnte ich mich den Protas nicht wirklich nahe fühlen. Zum einen ist hier Leigh, die ehrgeizige Schwester welche sich nicht mit Meredith versteht. Diese wiederum ist auf den ersten Blick unbeschwert und lebt so dahin - was wiederum Leigh nicht nachvollziehen kann. Diese Geschwisterbeziehung fand ich gut erklärt, es hätte mir allerdings mehr an Gefühlen sein können. So plätschert auch die Liebesgeschichte ein wenig dahin - für mich leider nicht spürbar. Das Schmetterlingsthema fand ich sehr gut integriert und ist als roter Faden immer wieder im Buch präsent. Sehr schön gelöst und wirklich sehr gut-. Ebenfalls die Kulisse fand ich wundervoll beschrieben. Insgesamt ein schönes Buch mit einer leichten Storyline und für ein paar schöne Lesestunden.
Schmetterlinge
Der Einstieg in das Buch war schwer und auch der Schreibstil eines Erzählers macht es mir schwer mich auf dich Buch wirklich einzulassen. Die Story ist ganz niedlich aber richtig umgehauen hat es mich leider nicht.
Beschreibung
Beiträge
Dieses Buch fand ich sehr schön. Ein grosses Aber ist für mich die Übersetzung. Ich bin mir hier nicht sicher, ob es daran liegt, aber ich empfand die Sätze sehr abgehakt, mir hat es ein bisschen an Beschreibung und so drumherum gefehlt. Ebenfalls ist es aus der Erzählperspektive und so konnte ich mich den Protas nicht wirklich nahe fühlen. Zum einen ist hier Leigh, die ehrgeizige Schwester welche sich nicht mit Meredith versteht. Diese wiederum ist auf den ersten Blick unbeschwert und lebt so dahin - was wiederum Leigh nicht nachvollziehen kann. Diese Geschwisterbeziehung fand ich gut erklärt, es hätte mir allerdings mehr an Gefühlen sein können. So plätschert auch die Liebesgeschichte ein wenig dahin - für mich leider nicht spürbar. Das Schmetterlingsthema fand ich sehr gut integriert und ist als roter Faden immer wieder im Buch präsent. Sehr schön gelöst und wirklich sehr gut-. Ebenfalls die Kulisse fand ich wundervoll beschrieben. Insgesamt ein schönes Buch mit einer leichten Storyline und für ein paar schöne Lesestunden.
Schmetterlinge
Der Einstieg in das Buch war schwer und auch der Schreibstil eines Erzählers macht es mir schwer mich auf dich Buch wirklich einzulassen. Die Story ist ganz niedlich aber richtig umgehauen hat es mich leider nicht.