Die Liebe unter Aliens

Wir werden schon durch den Titel vorbereitet. Hier muss es, im besten Falle und positiv benannt, um „aussergewöhnliche“ Wesen gehen. Der Titel macht neugierig, auch wenn vielleicht ein bisschen Kuriositätenkabinett bei der Motivation, sich diesen Erzählungen zuwenden zu wollen, mitschwingen könnte. Ich bin nicht der Typ, der gern Erzählungen liest. Es ist selten, dass mir in der Kürze einer Erzählungen genügend Informationen gegeben werden, um mich ganz mit den Protagonisten verbinden zu können. Hier geht es um Menschen jenseits der Normalität, die eine andere Art mit sich und dem Gegenüber pflegen. Dies muss nicht unbedingt zu Schwierigkeiten führen und die Autorin Terézia Mora versucht uns mit viel Empathie dieses„Anderssein“ nahezubringen, vielleicht auch als Beweis, dass es auch ganz anders ginge. Leider gelingt es Terézia Mora nicht wirklich. Die Protagonisten finden kaum zu sich und scheinen eher mit sich zu kämpfen, als gern mit sich zu sein. Zudem führt uns die Autorin in einigen Geschichten ins Nichts, so dass die Frage erlaubt sein muss, was der ganze Aufwand nun eigentlich soll. Zudem muss ich leider sagen, dass das Hörbuch nur zur Hälfte für mich passte. Die mädchenhafte Stimme von Fritzi Haberland, die sich beim Lesen stets beeilen musste und so neben der Alien-Atmosphäre noch eine infantile Stimmung verbreitete, Unruhe und Hektik inklusive, quasi ein Alien im Ausnahmezustand. Die andere, männliche Stimme von Devid Striesow brachte Wärme und Ruhe mit ein, was wohltat aber auch deutlich machte, wie viel eine Stimme zur Stimmung eines Hörerlebnis betragen kann. Beim Lesen von anderen Rezensenten viel mir zudem auf, dass es zwischen Buch und Hörbuch deutliche Unterschiede gibt. Wahrscheinlich habe ich eine verkürzte Hörbuchfassung gehört, es fehlt die ein oder anderen Geschichte, die Leser beschrieben. Auch dies schmälerte das Hörerlebnis im Nachhinein

HÖRBUCH VERSION - hat nur 5 der 11 Geschichten. Inhalt (in meinen Büchern): Klara führt eine süße kleine Pension mit einem tollen Garten. Doch eines Tages kommt ein Bauherr, der plötzlich diesen Garten in Beschlag nimmt. Romys Schwangerschaftstest ist schon wieder negativ, obwohl sie doch erst in einer dementsprechenden Klinik war. Aber es soll wohl nicht sein und im Eifer des Gefechts trennt sie sich von ihrem Mann. Erwartungen: Schon hoch … Stil: Locker, leicht. Charaktere: Romy ging mir auf den Keks. Klara ist super. Fazit: Ich bin so genervt von Romy gewesen, dass dieses Buch echt anstrengend war. Sie ist seit vielen Jahren mit ihrem Mann zusammen, aber erst seit zwei Jahren möchten sie schwanger werden (Tick, tack) und sie versteht einfach nicht, warum auch ihr Mann keine Lust mehr auf dieses Drama hat, warum es ihm zu viel wird. Lukas muss ihre Launen aushalten. Er muss sich selbst untersuchen lassen (ist schmerzlich, glaubt mir) und hat natürlich selbst viel Druck. Natürlich machen sich auch Männer Gedanken dazu: Liegt es an ihren Schwimmern? Könnte etwas bei ihnen nicht so laufen, wie erwartet? Ernährung, Stress? Arbeit? Es spielen viele Faktoren eine Rolle. Warum Romy ihrem Mann keine Verschnaufpause gönnte und wieso sie ihn nicht für VOLL nahm, habe ich nicht verstanden. Sie ist zu sehr auf sich selbst fixiert. Natürlich ist es nicht einfach, wenn es nicht funktioniert. Natürlich fällt man in Depression, wenn alle anderen schwanger werden. Aber sie ist mir so unglaublich unsympathisch und nervig, dass ich kaum mehr Luft hatte, ihre Geschichte zu verfolgen. Nur durch Klara ging es doch weiter. Aber Romy? Sie arbeitet sogar in einer Bibliothek! Gesamtbewertung: Cover: Das buch ist schön aufgebaut Titel: Hätte echt gut gepasst Inhalt: Es plätschert etwas vor sich hin. Wo läuft es hinaus? Genau auf das, was man am Anfang erwartet. Es gibt keine Überraschungen, hier und da etwas Magie, Liebe und Hoffnung. Aber es war mir einfach zu viel von allem.

3.5 stars