Das verlorene Paradies

John Miltons "Das verlorene Paradies" entfaltet in zwölf Büchern den Sündenfall als kosmisches Drama: Satans Rebellion, die Erschaffung der Welt, Adams und Evas Versuchung und der Verlust ursprünglicher Unschuld. In erhabenem Blankvers verbindet Milton biblische Exegese, klassische Epenform und politische Theologie. Das Werk steht im Dialog mit Homer, Vergil und der Reformationskultur und fragt nach Freiheit, Gehorsam, Vorsehung und der Verantwortung des Menschen vor Gott. Milton, 1608 in London geboren, war Dichter, Gelehrter und republikanischer Publizist. Seine umfassende humanistische Bildung, seine Kenntnis der antiken Sprachen und seine Beteiligung an den religiösen und politischen Konflikten des englischen Bürgerkriegs prägen das Gedicht. Nach seiner Erblindung diktierte er das Epos; gerade diese biographische Dunkelheit schärft die innere Vision eines Autors, der göttliche Gerechtigkeit "rechtfertigen" wollte. Empfohlen sei dieses Buch allen Lesern, die große Dichtung nicht als bloße Erzählung, sondern als intellektuelle Prüfung suchen. "Das verlorene Paradies" fordert Aufmerksamkeit, belohnt sie jedoch mit sprachlicher Pracht, dramatischer Ambivalenz und einer bis heute beunruhigenden Darstellung von Macht, Versuchung und menschlicher Würde.