Kaikeyi

Feminine Empowerment, Feminine Rage and Feminine Pain all combined in an epic Indian mythology retelling. I don't have much to say but this broke a little part of my heart and everyone should read this book.

"I was born on the full moon under an auspicious constellation, the holiest of positions—much good it did me.” 𝙆𝙖𝙞𝙠𝙚𝙮𝙞 war so ein Stimmungsbuch, was ich ungeplant aus dem Schrank gezogen hab, einfach aus einer Laune heraus. Niemals hätte ich erwartet, dass dies mein 2. Highlight 2025 werden würde - aber es war so. Vaishnavi Patel hat hier ein großartiges Retelling abgeliefert und uns die Geschichte einer Frau aus dem indischen Nationalepos, dem Ramayana, erzählt. Kaikeyi wird Ramas Stiefmutter sein, aber hier beginnt nicht unsere Geschichte. Sie beginnt, als Kaikeyi ein Teenager ist. Sie ist eine Prinzessin und einziges Mädchen unter männlichen Geschwistern. Ihre Welt ändert sich als ihr unnahbarer Vater ihre Mutter vom Hofe jagt. Kaikeyis Platz in dieser Welt ist der vieler Frauen. Sie wird jung verheiratet als dritte Frau eines Rajas... Bis zu diesem Punkt war die Geschichte zwar interessant, wirkte jedoch vorhersehbar. Aber dann erlebte ich hier etwas völlig Unerwartetes: Wir sehen eine Geschichte über Liebe, Freundschaft, auch der Freundschaft unter Frauen, wir sehen Respekt und Loyalität in der Ehe, wir sehen Mutterliebe und weibliche Durchsetzungskraft. Und wir sehen eine Magie, die auf zwischenmenschlichen Bindungen basiert. Das hat mich umgehauen. Dachte ich doch, es sei nur ein weiterer feministischer Aufschrei der immer gleichen Bauart. Dynamik kommt ins Spiel durch Intrigen, Ränke, religiöse Überzeugungen von außen, die das Glück der Familie und auch Kaikeyis an den Rand des Zerreissens bringt. Kaikeyi ist ein langsam erzähltes, charakterzentriertes Buch für das ihr Euch Zeit nehmen solltet. Leider gibt es bis heute keine Übersetzung. Das Englisch ist jedoch sehr gut zu verstehen.

Wow I'm intrigued