La relazione

Das war wohl eines seiner letzten Bücher. Andrea Camilleri war 91 Jahre als diese kleine Erzählung schrieb. In der Presse wurde der alte Meister hierfür gefeiert aufgrund seines Bisses und trockenen Humors. Ich konnte dagegen dieser harmlosen Geschichte um einen unbescholtenen Wirtschaftsprüfer, den man in Misskredit bringen möchte, damit er aus dem Verkehr gezogen wird, bevor einen Skandal aufdeckt, nicht viel abgewinnen. Die sehr dialoglastige Schreibweise erinnerte mich an eine Boulevardkomödie. Vielleicht bin ich aber auch besonders kritisch, da ich ebenfalls Bankenprüfer wie Dottore Assante bin und mir daher die Darstellung so abwegig erscheint. Aber womöglich sind die Verhältnisse in Sachen Korruption in Italien tatsächlich so, dass man einem Prüfer mal ungefragt eine aufreizende Escort-Dame vorbeischickt. "Solange der Kofferraumdeckel noch zugeht, ist es keine Bestechung", heißt es in unserer Branche mehr scherzhaft, denn außer Kaffee und Mineralwasser nehmen wir nichts an Gefälligkeiten entgegen. Aber ich sollte mal nach einem Auslandsjahr in Südeuropa beim Arbeitgeber nachfragen...

Das war wohl eines seiner letzten Bücher. Andrea Camilleri war 91 Jahre als diese kleine Erzählung schrieb. In der Presse wurde der alte Meister hierfür gefeiert aufgrund seines Bisses und trockenen Humors. Ich konnte dagegen dieser harmlosen Geschichte um einen unbescholtenen Wirtschaftsprüfer, den man in Misskredit bringen möchte, damit er aus dem Verkehr gezogen wird, bevor einen Skandal aufdeckt, nicht viel abgewinnen. Die sehr dialoglastige Schreibweise erinnerte mich an eine Boulevardkomödie. Vielleicht bin ich aber auch besonders kritisch, da ich ebenfalls Bankenprüfer wie Dottore Assante bin und mir daher die Darstellung so abwegig erscheint. Aber womöglich sind die Verhältnisse in Sachen Korruption in Italien tatsächlich so, dass man einem Prüfer mal ungefragt eine aufreizende Escort-Dame vorbeischickt. "Solange der Kofferraumdeckel noch zugeht, ist es keine Bestechung", heißt es in unserer Branche mehr scherzhaft, denn außer Kaffee und Mineralwasser nehmen wir nichts an Gefälligkeiten entgegen. Aber ich sollte mal nach einem Auslandsjahr in Südeuropa beim Arbeitgeber nachfragen...