Suche nach Glück

„Ich möchte folgende winzige Botschaft hinterlassen: Jemand hat in den 90er Jahren des 20. Jahrhunderts deutlich die Entstehung eines monströsen und globalen Mangels verspürt; außerstande, das Phänomen klar zu umreißen, hat er uns jedoch – als Zeugnis seiner Inkompetenz – einige Gedichte hinterlassen." Michel Houellebecq Das Phänomen Michel Houellebecq hat das deutsche Publikum mit „Elementarteilchen" erreicht – in über dreißig Sprachen übersetzt, ist dieser visionäre Gesellschaftsroman auch bei uns zum Erfolgsbuch geworden. Seine Botschaften beunruhigen und reizen zum Widerspruch – vorbei kommt an ihnen niemand. Auch das zeitgenössische Theater hat Michel Houellebecq entdeckt und in der Dramatisierung von Rainald Goetz wird „Elementarteilchen" im November 2000 an der Berliner Volksbühne uraufgeführt. Neben seinen erzählenden und essayistischen Büchern hat Michel Houellebecq drei Gedichtsammlungen veröffentlicht, von denen „Suche nach Glück" nun als Erste übersetzt vorliegt. Diese Gedichte folgen einer Ästhetik des Augenblicks und lassen sich als ein einziges großes Gedichtparlando lesen: autobiografisch, bekenntnishaft und unangestrengt von den Themen des Michel Houellebecq, vom Leiden an unserer Gesellschaft getragen: „Morgen gehe ich hinaus, ich werde mein Zimmer verlassen, Werde ausgelaugt wandern auf einem toten Boulevard, Die Frauen des Frühlings und ihre straffen Körper Erscheinen wieder auf dieser nervtötenden Bühne. Morgen gibt es Wurst- und Käsesalat In überfüllten Cafés, wo Angestellte kauen; Heute ist Sonntag. Gottes Glanz, erstrahle! Ich habe mir eine Plastikpuppe gekauft."