Eine Tüte grüner Wind

Der Urlaub soll ins Wasser fallen. Statt nach Amerika, muss Lucy nach Irland zu ihrer Tante Paula. Und die hat nicht mal ein richtiges Dach. Trotzdem fliegt Lucy gegen ihren Willlen, nach Irland. Und dann kommt alles anders als es sollte Dieses Buch ist so entspannend☺️. Und so schööön✨️. Wirklich zu empfehlen. Gibt es auch in Englisch🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿

Diese Geschichte ist die englische Ausgabe von "Eine Tüte grüner Wind" und perfekt für Kinder umso ihr Englisch zu trainieren. Zur Geschichte möchte ich sagen das es eine sehr schöne Feriengeschichte ist, es geht um Freundschaften, neue Erlebnisse und darum den eigenen Horizont zu erweitern. Sie ist locker leicht geschrieben und toll für Kinder. Lucy hat es mit ihrer Mutter nicht leicht und das Verhalten ebenjener hat mich maßlos aufgeregt. Lucy geht ihren eigenen Weg und das finde ich grossartig. Das Buch ist komplett auf englisch geschrieben, für vermeintlich schwierige Vokabeln gibt es Übersetzungshilfen auf der jeweiligen Seite. Mein Englisch ist ausgezeichnet, so hatte ich keinerlei Probleme das Buch zu verstehen. Allerdings richtet sich das Buch an Kinder ab 10 Jahren und das ist in meinen Augen, mit Hinblick auf den minderwertigen Englischunterricht den die Kinder in den Grundschulen bekommen, zu früh. Ich habe das Buch mit meinen Kids (fast 10, aber für ihr Alter gute Englischkenntnisse) gemeinsam gelesen und habe Satz für Satz vorgelesen, sie haben die Wörter übersetzt die sie kannten und ich den Rest. Und das ist einfach zu schwer, schon die ganzen Handarbeitsvokabeln zu Lucys Hobby sind ja fortgeschritten und das lernen Kids einfach nicht in der Grundschule. Ich würde das Buch für Ende 5. Klasse oder sogar 6. Klasse empfehlen, sonst kommt bei den Kindern schnell Frust auf.  Wenn man davon absieht, ist es eine wirklich tolle Geschichte zum Englisch verbessern.

THIS IS ONE OF MY ALL TIME FAVORITE BOOKS FROM MY CHILDHOOD!!! I vividly remember so many times I read this and could just connect so deeply with the protagonist.I couldnt remember the title for some time now and finally I got it. Cant wait to search for this book in all the boxes full of books on our attic. I think it's not available in english BUT IF YOU SPEAK GERMAN THAN GO AN READ THIS. It must be somewhere in my hou