Meine russischen Nachbarn

Meine russischen Nachbarn

Hardcover
3.33
TypischNachbarnAbsurde AlltagsgeschichtenKlischee

Durch das Verwenden dieser Links unterstützt du READO. Wir erhalten eine Vermittlungsprovision, ohne dass dir zusätzliche Kosten entstehen.

Beschreibung

Der neue Bestseller ist wie eine Russen-WG: man kommt sehr leicht rein, aber kaum wieder raus Männer sind bekanntlich vom Mars, Frauen von der Venus. Aber woher kommen Russen? Sie kommen aus Berlin. Sie spielen morgens Trompete und freuen sich, wenn ihre Nachbarn mit dem Besen an die Decke klopfen, um sie anzufeuern. Sie lieben Besuch, kapern aber notfalls auch ein paar Zeugen Jehovas, um sie in ihrer Wohnung festzuhalten, bis alle Fragen zu Gott und der Welt beantwortet sind. Wladimir Kaminer ist überzeugt, dass seine beiden Nachbarn Andrej und Sergej auf diese Weise der deutschen Gesellschaft ein ganzes Trio dauerhaft entzogen haben. Möglicherweise helfen sie Andrej auch beim Erlernen der deutschen Sprache. Denn sein Wortschatz ist auf den rätselhaften Satz begrenzt 'Tschüss, bis zum nächsten Mal, wenn es wieder heißt: Popkonzert!' Der Versuch, mittels einer Hypnose-Kassette Deutsch zu lernen, scheiterte. Zwar beherrscht man anschließend jede gewünschte Sprache fließend, sie wird allerdings von der Umwelt oft nicht erkannt. Glücklicherweise gibt es aber auch andere Wege, einander zu verstehen. Zum Beispiel durch die Lektüre der so komischen wie völkerverbindenden Geschichten von Wladimir Kaminer! Russisch- Deutsch / Deutsch- Russisch: Neue Geschichten zur Völkerverständigung à la Kaminer.
Haupt-Genre
Romane
Sub-Genre
N/A
Format
Hardcover
Seitenzahl
224
Preis
18.50 €

Beiträge

1
Alle
4

Um fünf Uhr am Morgen wird Wladimir Kaminer nach nur drei Stunden Schlaf von seinen Katzen geweckt, um acht Uhr spielt jemand Trompete. Ganz heimlich sind im Haus neue Leute eingezogen: Russen. Und mit ihnen kann man so einiges erleben. Ich hab ja so einen kleinen Tick, was fremde Kulturen angeht – dieser wird noch durch meinen Freund verstärkt. In der Schule habe ich Russisch gelernt (ich will meine mittlerweile spärlichen Kenntnisse wieder auffrischen) und durch den einen oder anderen Schüleraustausch Menschen aus diesem riesigen Stückchen Erde kennen gelernt. Kaminer bestätigt meine Annahme: Ein sehr amüsantes, interessantes Völkchen. So liest sich auch das Buch: Kurzweilig und unterhaltsam für den Russlandfan (und vielleicht für den einen oder anderen Russen selbst). Er spricht Eigenarten an, die ziemlich skurril erscheinen, dennoch total witzig sind. Auch sein Schreibstil hat mich überzeugt und ich konnte mit an einigen Stellen das Grinsen nicht mehr verkneifen. Einige Zitate aus dem Buch sind auch in dem einen oder anderen sozialen Netzwerk gelandet – und das kommt bei mir bei Büchern nicht häufig vor. Fazit: ♥♥♥♥/♥♥♥♥♥ Eine lockere, fluffig-leichte Lektüre, die mich dazu angeregt hat, mich mit einigen angesprochenen Themen oder Dingen näher zu beschäftigen. Das Buch hat mich zum Schmunzeln gebracht, was wirklich schon viel ist – ich versteh meinen Humor ja selbst manchmal nicht ^^

Beitrag erstellen