Ungezähmt (Vampire Awakenings 3)

Hier habe ich mir etwas mehr Finsternis versprochen, angesichts des Klappentextes. Trotzdem war’s unterhaltsam, wenn auch storytechnisch, mit wenig Handlung. Die Sprechenden des Hörbuchs haben die Geschichte sehr gut vorgetragen. Da habe ich sehr gerne zugehört. (Hörbuch 5*)

Ungezähmt - Vampire Awakenings -  Buch 3 von Brenda K. Davies Hurra! Teil 3 ist endlich da! Mit der Vampire Awakenings Reihe hab ich wirklich was Tolles für mich entdeckt! Nachdem ich vor kurzem die beiden ersten Teile inhaliert hab, stand nun Nichts dem Genuss von Band 3 im Wege. Im dritten Teil von "Vapire Awakenings" geht es um Ethan Byrne, der ähnlich seiner Schwester Isabelle, nur selten die Gesellschaft von Menschen sucht. ( Isabelles Geschichte wird übrigens in Band 2 erzählt ) Seine Gründe sind allerdings ganz andere als die von Isabelle, aber dies kann und würde er seiner Familie niemals erklären können oder wollen. Seine Angst seine Familie zu entsetzen oder zu enttäuschen ist einfach zu gross. Als Ethan dann auf den Bermudas auf die quirlige und niedliche Emma trifft, wird seine Welt auf den Kopf gestellt und solange Emma in seiner Nähe ist, ist für ihn alles viel leichter. Ist er doch nicht das Monster für das er sich selber hält? Nachdem ich die ersten Seiten gelesen hatte, dachte ich, hmm, was wird jetzt anders sein als in Band 1 oder Band 2? Viele Möglichkeiten hat die Autorin ja nun nicht. Ha, da hab ich die Rechnung aber ohne Brenda K Davies gemacht. Gott sei Dank, übrigens. Die Autorin besticht wieder einmal durch ihren flüssigen und spannenden Schreibstil. Sie schafft es auch mit Band 3 mich völlig aus der Bahn zu werfen und meine vorgefasste Erwartung der Story komplett über den Haufen zu werfen. Ich sehe wieder einmal ein, daß ich eben "nur" zum Leser statt zum Erzähler tauge.  Die Geschichte ist super durchdacht und macht totalen Spaß. Die Spannung die sich schnell aufbaut wird auch dieses Mal bis zum Ende aufrecht erhalten und der rote Faden zieht sich geradewegs durch die Story. Ein absolutes Lesevergnügen! Das Cover reiht sich optisch toll in die Reihe ein und ich finde es sehr gelungen. Nun hoffe ich, das die Übersetzung (Meinen Dank hier übrigens auch endlich einmal an die Übersetzerin, Kristina Monninger, die die Reihe so toll aus dem englischen übersetzt! Die Story wirkt auch im deutschen flüssig und nicht hölzern - weil die Übersetzung hängt - wie es ja leider in anderen Büchern durchaus vorkommen kann) von Band 4 schnell voranschreitet und ich endlich weiter lesen kann! Klappentext: Schon sein ganzes Leben lang hält Ethan seine brutalen Triebe vor seiner Familie geheim. Sie haben keine Ahnung, dass hinter seinem zurückhaltenden Wesen ein ständiger innerer Kampf gegen den Drang zu töten tobt. In der Hoffnung auf Veränderung entschließt er sich, mit seiner Schwester Isabelle und ihrem Mann Stefan seine Heimat zu verlassen. Als Emma in sein Leben tritt, verändert sich alles. Gerade, als er etwas Frieden gefunden hat, offenbart sich eine gefährliche Bedrohung aus Emmas Vergangenheit. Ethan ist bereit alles aufzugeben, um Emma zu beschützen, selbst wenn er sich dafür der Gewalt hingeben muss, die er sein ganzes Leben lang unterdrückt hat. Doch kann er der Macht der Dunkelheit wieder  entkommen, wenn er sich einmal auf sie eingelassen hat?