Im Warten sind wir wundervoll

War Brides , Paper Girls…-Begriffe aus der Nachkriegszeit des 2.WK. Ich konnte bisher diese Worte zwar übersetzen, aber nicht mit Wissen füllen. Der Roman von Charlotte Inden hat das geändert und, mir dabei auch wirklich eine sehr gute Lesezeit geboten. Wie haben hier zwei Frauen +zwei Zeitebenen. Luise Adler arbeitet während der Besatzungszeit für die Amerikaner als paper-girl. Lernt den Kriegsfotografen Jo Hunter kennen und beide verlieben sich ineinander. Elfie , 70 Jahre später-Enkelin von Luise, lernt im Flugzeug den Reisejounalisten Stephen kennen. Sie ist auf dem Weg in die USA zu ihrem Verlobten und will ihn eigentlich, vielleicht heiraten.

Damit wäre es grundsätzlich eine netter Liebesromane . Was mich dann so begeistert hat, war , dass Luise sich ( nach mehreren Schwierigkeiten) auch auf den Weg nach Amerika gemacht hat- mit anderen War- Brides. Sie ist aber die einzige gewesen, die nicht abgeholt wurde. Und dieser Plot weckte meine Neugier, besonders, als sich bei meiner Nachwort- Recherche herausstellte, dass das wirklich so passiert ist. Der Roman ist wirklich gut geschrieben- aber ich brauchte ein paar Seiten, bis ich mich an den Schreibstil gewöhnt hatte- dann wollte ich nicht mehr aufhören zu lesen.

Schön kitschig

„Im Warten sind wir wunderbar“ spielt in zwei Zeitzonen. Zum einen folgen wir Luise, einer sogenannten War Bride, auf ihrer abenteuerlichen Suche nach der Liebe. Zum anderen ihrer Enkelin Elfie, die auch der Liebe wegen auf einen anderen Kontinent reist. Hier kommt vieles anders als gewünscht für die beiden, aber fast in Rosamunde Pilcher Art wirds irgendwann irgendwie alles wieder gut. Ist das manchmal kitschig? Ja! Hat es mich gestört? Nein. Es war schön zu lesen, auch wenn nicht jede der hier auch mit verwobenen Geschichten ein Happy End benötigt hätte.

Kurzweiliger Liebes-Schmöker

New York 1948 steht Fräulein Luise Adler auf dem Idlewild Airport und wartet darauf, von ihrem Verlobten Jo Hunter abgeholt zu werden. Sie ist eine War Bride, die fest daran glaubt, dass ihr Verlobter noch erscheint, ein Bericht auf den Titelseiten der großen New Yorker Zeitungen soll dabei unterstützen. 70 Jahre später sitzt ihre Enkelin Elfi im Flugzeug, um über den Atlantik zu fliegen, neben ihr ein fremder Sitznachbar, dem sie die Lebens-/ Liebesgeschichte ihrer Großmutter erzählt und auch einen Teil ihrer eigenen. C. Inden ist eine gute Geschichtenerzählerin, sie hat über die Situation im Nachkriegsdeutschland scheinbar gut recherchiert, sodass Luises Geschichte authentisch wirkt, den Gegenwartsstrang von Elfi empfinde ich als zwar emotional, aber klischeehaft und sehr vorhersehbar, das muss aber nicht stören. Die Wechsel zwischen den Zeitebenen setzt sie gut um und entwickelt durch eine Art Verknappung der Sätze in den Dialogen einen ganz eigenen Stil. Die Hörbuchfassung ist von Julia Nachtmann sehr gut eingelesen, ich habe allerdings mit doppelter Geschwindigkeit gehört. Wer eine leichte Liebesgeschichte mag, ist mit diesem Schmöker wunderbar versorgt, früher hätte man es als einen ,,Schmachtfetzen" bezeichnet.

-War Brides 1948

Elfie Adler steigt in ein Flugzeug von Deutschland nach Amerika um ihren Verlobten zu überraschen. Von Flugangst geplagt unterstützt ein sehr netter GI auf dem Nachbarsitz sie dabei den Flug zu überstehen. Elfie erzählt dem GI während des Fluges von ihrer Urgroßmutter Luise, die vor 70 Jahren, 1948 , ein ähnlich waghalsigen Abenteuer beginnt. Überall wo Luise Adler,18J. , auftaucht hinterlässt sie ein "wow". Sie sieht gut aus und hat eine herrlich frische,freche Art. So fällt sie Sergent Hunter auf der Sie kurzerhand zum Papergirl für die in Deutschland stationierten Amerikaner macht. Das dieser Kontakt sie berühmt machen würde,hätte Luise nicht gedacht. Die Autorin erzählt die Geschichte über Luise, durch Elfie sehr authentisch. Mit allen Hürden und Freuden erleben wir den Umstand des " War-Bride-Act" der damals Amerikanern Verbot deutsche Frauen zu heiraten. Aber genauso erleben wir mit Luise eine Protagonistin die trotz ihre Kriegslebens so viel Hoffnung hat und den Blick für die einfachen und schönen Dinge nicht verliert. Während Elfie dem GI Luises Geschichte erzählt, wird Luises Geschichte ein Teil ihrer eignen. Sie verliert ihren Verlobten teils aus den Augen,genau wie Luise Hunter zeitweise verlor.Sie schließt herzliche Bekanntschafften,genau wie Luise vor 70 Jahren. Und.....Sie findet genau wie ihre Urgroßmutter Luise, Selbstbewusstsein, Mut und eine wahre Liebe. Was ich besonders toll fand ist das Nachwort der Autorin. Luise Adler und ihre Geschichte sind zwar fiktiv, dennoch beruht die Idee dazu auf einer wahren Begebenheit. Die Autorin entdeckte einen Zeitungsartikel von Spiegel 1979 über Elisabeth Albinus, eine War Bide die am NewYorker Flughafen Gestrandet war. Auch der War-Bride-Act war damals genauso streng. Großartig verfasst! Dieses Buch hat mich ein wenig an Susanne Abels stay away from Gretchen erinnert.

Das Mädchen mit den goldenen Haaren „Fräulein Luise Adler, das Mädchen mit den goldenen Haaren, hatte nicht geplant, tabloid star zu werden.“ (S. 27) New York, kurz vor Weihnachten 1948: Ein Flieger mit War Brides landet. Das sind junge Frauen aus Europa und dem Pazifik, die mit amerikanischen Soldaten verlobt oder verheiratet sind und ihnen jetzt endlich in ihre Heimat nachreisen dürfen. Alle Frauen werden abgeholt, nur Luise steht am Ende noch da. Dabei hatte ihr Hunter fest versprochen, dass er sie abholen wird, schließlich haben sie 2 Jahre auf diesen Tag hin gefiebert. Rosie, eine sehr Angestellte des Flughafens, und Ernest, der einen Zeitungskiosk betreibt, tut Luise leid und sie nehmen sich ihrer an. Rosie nimmt sie mit zu sich nach Hause und Ernest, der früher Journalist war, lanciert er eine Artikel über Luise in der Zeitung, dem viele weitere folgen werden. Bald fiebert halb New York mit, ob Hunter noch rechtzeitig auftaucht um Luises Abschiebung zu verhindern, dazu sie muss bis spätestens Neujahr verheiratet sein ... 70 Jahre später steigt Luises Enkelin in einen Flieger nach New York, auch sie will zu ihrem Verlobten. Um sich von ihrer Flugangst abzulenken, erzählt sie ihrem Sitznachbarn Luises Geschichte: „So kommt es, dass sie irgendwo über dem Atlantik, auf halbem Weg nach New York, die Nacht miteinander verbringen. Er, auf den daheim ein Mädchen wartet. Sie, die sich mit einem anderen verheiraten will.“ (S. 91) Charlotte Indens Buch hat mich am Anfang sehr gefordert lassen. Man merkt schnell, dass es zwei verschiedene Erzählstränge sind, kann aber nicht erkennen, wer gerade erzählt (Luise oder ihre Enkelin), da sich ihre Geschichten ähneln. Beide fliegen zum ersten Mal und haben Angst vor dem, was sie erwartet. Zudem erfährt man erst spät, wie die Enkelin heißt. Aber dann macht plötzlich genau diese Ungewissheit den Reiz der Geschichte aus. Vor allem Luises und Hunters Geschichte hat mich sehr berührt. Sie lernen sich 1945 bei der Befreiung Marburgs durch die Amerikaner kennen und bis sie nach New York reisen darf, ist es im wahrsten Sinne des Wortes ein langer Weg. Ich habe mit ihnen mitgefiebert, denn mir war nicht klar, wie schwierig es für die Besatzer und ihre „Kriegsbräute“ war, zu heiraten und zusammen zu leben. Aber auch die Geschichte ihrer Enkelin ist spannend. Sie hofft auf die gleiche große Liebe wie Luises, aber gibt es auch zwei Happy Ends? Rosie und Ernst waren bezaubernd. Sie sehen jeden Tag unzählige Paare am Flughafen, und während Rosie von der großen Liebe á la Hollywood träumt („Ich will mich verlieben. Rettungslos. Hoffnungslos. Mit weniger als welterschütternd werde ich mich nicht zufrieden geben.“ (S. 21)), interessiert sich der resignierte Ernest für die Geschichten dahinter „Ernest erkannte, dass ihn die Liebesgeschichten der Frauen vielleicht kaltließen, ihre Schicksale aber nicht.“ (S. 25). Aber trotz ihrer verschiedenen Interessen sind sie sich einig, dass sie Luise helfen müssen. Mein Fazit: Eine bewegende Liebesgeschichte mit sehr interessanten Hintergründen zu War Brides.

Ganz nett

Charlotte Inden erzählt in zwei Erzählsträngen. Einerseits die Geschichte von Luise, die als War Bride nach Amerika fliegt um ihren Verlobten, einen Soldaten, zu heiraten. Doch er kommt nicht zum Flughafen. Sie wird dort allein mit ihrem Koffer stehen und gelangt so in die Zeitung. Im anderen Erzählung begleiten wir Elfi, die nach Amerika fliegt und dort ihren Verlobten überraschen will. Ihre Reise nimmt aber ein ganz anderer Wendung, denn sie verliebt sich. In die Geschichte bin ich schwer reingekommen, aber dann war sie spannend und gut erzählt.

War brides - (nicht) noch ein Nachkriegsfrauen-Roman?

Ja, doch, gerne! :) Anfangs hatte ich etwas Schwierigkeiten in den Schreibstil und die Zeitsprünge zu kommen, dann war es aber doch wundervoll und in kurzer Zeit verschlungen. Zwei wunderschöne Liebesgeschichten, die sich abwechseln und wunderbare Parallelen dann doch haben. Für alle die nach „Stay away from Gretchen“ nicht genug von diesen Romanen haben oder vielleicht auch für die, die die Romane lieber von Frauen geschrieben wissen. Wundervoller Debüt-Roman (für Erwachsene) von Charlotte Inden. Sehr zu empfehlen.

Eine schöne Liebesgeschichte der Nachkriegszeit

Die Geschichte plätschert dahin, ist dann wieder spannend und durch die kurzen Sätze fliegt man einfach hindurch. Ich finde es immer wieder unglaublich was im 2. Weltkrieg und danach passiert ist und auch hier konnte ich wieder einiges Neue dazulernen. Auch war es eine wirklich schöne Geschichte, wenn ich mir auch an manchen Stellen ein klein wenig mehr erhofft hab. Dennoch ein schönes Buch!

"So eine alte Frau. So eine schlimme Tat. Und er fragte: Wenn Hitler niemals gelebt hätte, hätte diese Frau dann ihren Lebensabend damit verbracht, sich um ihre Enkel und Blumen zu kümmern?" --- "Alle vier Frauen blieben stehen. Direkt vor der Kirche. Neben den Heckenrosen und Bienen. In Sichtweite der Gräber. Wo alle jene ruhten, die keine Zukunft mehr hatten. Aber ich, erkannte Luise plötzlich, ich habe eine." --- 💔

War Brides waren Frauen aus Europa, die sich im 2. Weltkrieg in amerikanische GIs verliebt haben. Oft war für die Verliebten nicht klar, ob sie sich, nachdem ihre Soldaten zurück in den USA waren, wiedersehen werden. Als die US-Regierung ein Zeitfenster öffnete indem die Verlobten der US Soldaten in die Staaten einreisen durften - auch die deutschen Frauen, was zuerst nicht klar war - folgten viele dieser Frauen ihren Männern, gaben ihr gewohntes Leben auf und begaben sich über den Atlantik in eine ungewisse Zukunft. So auch Luise, die jedoch am Flughafen nicht auf ihren Verlobten trifft und erstmal auf sich alleine gestellt ist in dem ihr Fremden Land. Mr Ernest und Rosie gaben Luise in dieser ungewissen Zeit halt und starteten eine öffentliche Suchaktion nach ihrem Verlobten Jo Hunter. Ließ Jo sie wirklich Sitzen oder kam ihm genau während ihrer Ankunft etwas unaufschiebbares dazwischen? Luises Geschichte wird von ihrer Enkelin Elfie erzählt. Sie beginnt die Geschichte Stephen, ihrem Sitznachbar während dem Flug nach New York, zu erzählen. In New York will Elfie, ähnlich ihrer Großmutter Luise, ihren Verlobten überraschen. Sie hat jedoch nicht mit sich anbahnenden Gefühlen zwischen ihr und Stephen gerechnet. Das Buch basiert auf einer wahren Begebenheit. Fazit: Das Buch beinhaltet gleichzeitig zwei Liebesgeschichten, wobei diese zwischen Elifie und Stephen für mich eher zweitrangig war. Die kurzen Kapitel und Sätze machen das Buch angenehm und leicht zu lesen. Die entbehrungsreiche Nachkriegszeit in Deutschland wird von der Autorin gut in die Geschichte eingebunden. Die Liebesgeschichte zwischen Luise und Jo Hunter ist schön geschrieben, das Ende des Buches jedoch war mir zu unausführlich und zu schnell beendet. Gerne hätte ich mehr Details erfahren. Die sich anbahnende Liebesgeschichte zwischen Elfie und Stephen war schön zu lesen, jedoch eher zweitrangig und teils überflüssig. Alles in allem ein schönes Buch und eine Hommage an die War Brides.

Eine Buch fürs Herz ❤️!

Eine, nein zwei wirklich schöne, miteinander verflochtene Liebesgeschichten aus dem Nachkriegsdeutschland und der Jetztzeit. Angenehm gesprochen😊

Ein Buch das sich unglaublich leicht weglesen lässt, aber gleichzeitig bewegt. Ich habe mich manchmal durch die sehr kurzen Abschnitte in meinem Lesefluss gestört gefühlt, aber immer nur am Anfang, dann gewöhnt man sich schnell daran. Gleichzeitig ist das natürlich ideal für " nur kurz weiterlesen". Die Geschichte um Luise fand ich besser als die von ihrer Enkelin, aber beide waren gut.

Rührend und unterhaltsam zugleich

Ich hatte mir dieses Buch aufgrund von Empfehlungen bei Insta gekauft und wurde nicht enttäuscht. Zwei Geschichten und Zeitebenen werden miteinander verwoben. Jedoch immer so, dass man den Sprüngen gut folgen konnte. Auf der einen Seite die Großmutter Luise Adler zum Ende des zweiten Weltkrieges und während der Besatzungszeit und zum anderen ihre Enkelin Elfie in der heutigen Zeit. Charlotte Inden beschreibt Gefühle und Situationen so treffend, dass ich mich wunderbar hineinfühlen konnte. Luise Adler kämpft um ihre Liebe zu einem amerikanischen GI, während Elfie sich ihrer Liebe zu ihrem Verlobten nicht mehr ganz sicher ist. Wer gerne Bücher mit historischem Hintergrund liest, wird hier bestens unterhalten.

Was für eine romantische Liebesgeschichte, eigentlich 2. Ganz großartig erzählt.

Eine schöne Geschichte mit Spannungsbogen über 2 verschiedene Zeiten. Mir hat’s gefallen und ich habe mitgefiebert.

Ein nettes, schnell zu lesendes Buch. Eine anrührende Geschichte von Luise und dem Amerikaner Jo. Leider eine überaus kitschige Geschichte von Luises Enkelin mit einem Amerikaner. Der zweite Teil auf der heutigen Zeitebene hätte meiner Meinung nach weggelassen werden können. Eignet sich gut für eine Verfilmung im Bereich Herzkino.

Die Suche nach der Liebe

In diesem Buch geht es um zwei wunderbare, mutige Frauen. Es geht um Luise Adler, 1948, die ihre große Liebe in Deutschland während des Kriegs kennengelernt hat und nun nach Amerika reist um ihn dort zu heiraten. Als War brides ist es endlich erlaubt, dass amerikanische Soldaten ihre deutschen Frauen heiraten und sie nach Amerika holen dürfen. Nur holt ihr Jo sie am Flughafen nicht ab. Luise’s Geschichte wird im Buch erzählt von ihrer Enkelin Elfie, die zweite Frau, sieben Jahrzehnte später, die ebenfalls über den Atlantik nach Amerika reist, um ihre Liebe zu heiraten. Nur entwickelt sich Elfie’s Weg ganz anders als der ihrer Großmutter und wie sie dachte und doch haben beide Geschichten so viel gemeinsam. „Die Parole lautet also: Leben, so gut es ging.“ So ein wunderschönes Buch. Ich habe diese Geschichte so wahnsinnig gerne gelesen. Die Autorin schreibt so anschaulich, so dass ich mir die zwei Frauen und ihre Erlebnisse so gut vorstellen konnte. ch dachte ich wäre mit dabei Sie beschreibt so intensiv, wie stark Liebe sein kann und wie mutig die Frauen in diesem Buch sind. Es ist witzig, klug, funkelnd, romantisch und mutig geschrieben und basiert auf einer wahren Begebenheit. Ich habe ganz viel herzliche Gefühle für dieses Werk und kann es sehr empfehlen. Danke für dieses schöne Buch. „Dass jetzt vielleicht doch noch gut werden würde, was eben gut werden konnte.“

Hat mich positiv überrascht!

Zu Beginn hatte ich Schiss. Schiss, dass es wie im Geschichtsunterricht wird, mein Hirn sich einfach ausschaltet und nichts von dem bei mir ankommt, was ich da lese. Diese Angst war unbegründet. Zwar habe ich die Kapitelaufteilung nicht recht verstanden, aber das spielt keine Rolle. Weil es sich trotzdem flüssig hat lesen lassen, weil ich beim lesen vergessen habe, dass das hier nicht die Wirklichkeit ist, während ich neben Luise oder Elfie stand und ihre Geschichten verfolgt habe.

War Brides - Eine Geschichte, die selten erzählt wird

Vorneweg: ich kannte den Ausdruck War Bride nicht ubd wusste auch nicht, wie es geschichtlich war. Der Roman ist so schön geschrieben, mit wenig Längen, vielleicht galoppiert die Autorin an manchen Stellen gar zu schnell weiter, und trotzdem las ich genug, dass mich diese Liebesgeschichte in ihren Bann zog. Es spielt auf 2 Zeitebenen und beide Protagonisten sind auf ihre Art stark. Die Geschichte der Großmutter hat mich aber um einiges mehr gecatcht. Natürlich ist es etwas übertrieben gezeichnet, aber manchmal braucht es auch so ein Buch, dass man mit den Damen mitfiebern kann. Überraschend gut.

Das Buch spielt auf zwei Zeitebenen. Während der Teil in der Gegenwart fast unerträglich kitschig ist, hat mir die Vergangenheitsgeschichte besser gefallen. Ein schöner Schmöker für die Weihnachtsfeiertage.

Schöne Wohlfühllektüre

Ich habe eine Weile gebraucht, bis ich mich an den Schreibstil der Autorin gewöhnt hatte. Der Stil passt super zur damaligen Zeit, jedoch nicht in die Gegenwart. Mit der Story der Enkelin hatte ich deswegen ein wenig zu kämpfen. Am Ende passte zwar alles gut zusammen, doch wäre das Buch auch gut ohne zweiten Handlungsstrang ausgekommen. Luises Geschichte mit wahrem Hintergrund fand ich hingegen super fesselnd. Auch wenn alles an dem Buch ein wenig kitschig erscheint. Manchmal darf es auch einfach schön sein, ganz ohne großes Drama drum herum.

Nachdem mich der Klappentext dieses Buches sehr angesprochen hatte, habe ich mich darauf gefreut mehr über die War Brides zu erfahren. Die Geschichte wird in 2 Zeitebenen erzählt und ich muss sagen, den Gegenwartsstrang hätte ich nicht gebraucht. Die Enkelin Elfi "erzählt" zwar die Geschichte ihrer Großmutter Luise, die eine War Bride war, aber das hätte man denk' ich auch anders lösen können. Die Liebesgeschichte von Luise und ihrem GI Jon hat mich schon gefesselt aber ihr Kennenlernen und Verlieben bekommt viel Platz in diesem Buch, sodass dann der Rest ab Luises Ankunft in Amerika dann doch recht rasch erzählt wird. Hier hätte ich gern noch mehr erfahren und vor allem hätte ich mir noch mehr den Blick auf andere War Brides gewünscht und deren Erfahrungen. Gut gemeinte 4⭐️ aber nur wegen dem Vergangenheitsstrang!

Eine wahre Begebenheit

Ein schöner Roman, der bewegend und etwas kitschig zugleich ist. Ich hatte beim hören ein bisschen Probleme mit den Zeitsprüngen/Zeitebenen, konnte der Geschichte dennoch immer mehr und besser folgen.

Zwei Geschichten in einem Roman

Ich habe "Im Warten sind wir wundervoll" von Charlotte Inden als Hörbuch vom Hörverlag Hamburg gehört. Luise Adler reist im Jahr 1948 nach New York, um dort ihren amerikanischen Verlobten Jo zu treffen und ihn zu heiraten. Sie ist eine War Bride. Laut einer Sonderregelung, dem War-Bride-Act, hat sie bis Ende des Jahres Zeit für die Hochzeit. Es sind nur noch wenige Tage Zeit, aber Jo ist nicht gekommen um sie abzuholen... 70 Jahre später reist Elfie ebenfalls nach New York, auch sie will dort ihren Verlobten treffen. Im Flugzeug trifft sie auf einen Amerikaner, dem sie ihre und die Lebensgeschichte ihrer Großmutter erzählt. Die Handlung ist in knappen Sätzen geschildert, was mir sehr gut gefallen hat. Die Autorin berichtet nicht nur über den War-Bride-Act, der den meisten wahrscheinlich genauso unbekannt war wie mir. Sie geht auch in die Tiefe und schildert die Schrecken des 2. Weltkriegs. Darüber, was Menschen erlebt haben und wie sie es verarbeiten konnten oder auch verdrängt haben. Die Geschichte um Luise hat mich sofort in ihren Bann gezogen. Dafür gibt es volle 5 Sterne. Der zweite Strang um Elfie hat mich nicht wirklich vom Stuhl gehauen, die Autorin hätte ihn auch weglassen können. Der erste Strang gibt soviel Stoff! Gerade am Anfang haben sich für mich beide Stränge zu sehr verwoben, irgendwann hatte ich mich dann hineingefunden. Hier kann ich leider nur 3 Sterne geben. Julia Nachtmann hat das Buch wunderbar eingelesen und beiden Strängen aus meiner Sicht viel Leben eingehaucht. Ihre ausdruckstarke und gleichzeitig einfühlsame Art zu lesen war für mich überzeugend. Ich habe ihr gerne gelauscht! Sie hat auf jeden Fall 5 Sterne verdient. Da ich eine schneller (Bücher)Leserin bin, habe ich das Hörbuch leicht schneller gestellt. Bei 1,25-facher Geschwindigkeit wird die Stimme nicht verfälscht, kommt aber meinem Lesetempo näher. Insgesamt gibt es 4 Sterne, der Abzug von einem Punkt geht auf das Konto von Zeitstrang 2, wie bereits beschrieben. Verlag: Hörbuch Hamburg EAN: 978-386-952-612-6 Dauer: 9 Stunden und 34 Minuten

Ich habe, wie einige andere auch, etwas gebraucht, um mich an die Erzählweise zu gewöhnen aber dann hat sich das Buch von hinten in mein Herz geschlichen. Und ja, es ist ein bisschen zuckrig und kitschig, aber wer kann das bei der aktuellen Weltlage nicht brauchen, und trotzdem echt und lebensklug.