Un amor en Auschwitz / A Love in Auschwitz

La historia de un prisionero polaco y una judía que se enamoraron en el campo de exterminio. Un hecho real, inexplicable e injustamente olvidado, que la periodista Francesca Paci reconstruye por primera vez a través de fuentes extraídas de los archivos del Museo Estatal de Auschwitz, documentos de la época y conversaciones con los pocos testigos de esta historia de amor que siguen vivos.
Mala Zimetbaum era una joven encantadora, culta y carismática. Hablaba varios idiomas y las SS la eligieron como intérprete y traductora. Una mujer de gran generosidad, que ayudaba en todos los sentidos a sus compañeros de prisión.
Edek, Edward Galin'ski, era una persona fuera de lo común: uno de los primeros deportados a Auschwitz-Birkenau. Fue testigo del nacimiento y crecimiento de la máquina de genocidio, pero nunca se dio por vencido.

En 1944, aunque el Tercer Reich se aproximaba a la derrota, en los campos de exterminio la masacre continuaba. En este entorno Edek y Mala, enamorados, van al encuentro de su destino.
«Mala y Edek se quedan solos, de nuevo solos bajo las estrellas; es la primera noche que pasan juntos, dos veinteañeros que han visto un infierno cada vez más sediento de sangre y que han salido de él cogidos de la mano. El lager donde estabanencerrados hasta hace pocas horas es el pasado. Delante se alza la oscura silueta de los Beskid Ma#y que deben empezar a subir en cuanto salga el sol, momento en el que tendrán que ponerse de nuevo en marcha.»
ENGLISH DESCRIPTION The story of a Polish prisoner and a Jewish woman who fall in love in a concentration camp.
A true story, unexplainable and unjustly forgotten, that reporter Francesca Paci recreates for the first time based on sources from archives from the State Museum of Auschwitz, other documents, and conversations from the few witnesses of this love story that are still alive.
Mala Zimetbaum was a charming, educated, and charismatic young lady. She spoke various languages and the SS selected her to be an interpreter and translator. A very generous woman who would always help her fellow prisoners.
Edek, Edward Galin’ski was not an ordinary person: he was one of the few people to be deported to Auschwitz-Birkenau. He was witness to the birth and growth of the genocide machinery, but he never gave up.
In 1944, even though the Third Reich was about to be defeated, the massacres continued in the concentration camps. With this background, Edek and Mala, in love, go in search of their destiny.