This Is How You Lose the Time War

Bewegend. Emotional. Geht einem ganz nah, erforscht tiefgründig (menschliche) Identität, Verbundenheit und Moral (im Sci-Fi Krieg). Allen zu empfehlen, die ein Buch suchen, welches sie lange nicht mehr loslassen wird…

"this is how we win - You and I"

Reading it was like going through different Plays, Poems, Paintings and much more. I really enjoyed how poetic it was written, the correspondence between blue and red was great. Their relationship growing into what it was in the end fit perfectly! It was hard to read and understand at times (specifically in the beginning) but while reading on further it brought me joy.

Danke Bigolas Dickolas

Ich bin komplett fertig mit dem Leben. Ich habe erst echt ne Weile gebraucht, um reinzukommen, aber dann…wow. Selten habe ich etwas romantischeres gelesen. So wunderschön geschrieben. Und so ein überraschend gutes Ende.

I actually have quite a hard time writing a rewiew for this story… Cause it was less about the story and so much more about the FEELING for me at least 🥹 I LOVED, the writing, the letters, the love of Red and Blue (and the gay xD) and the pictures I could see in my head in every single page. Felt almost like poetry, this book is truly an artwork of words. Just I didn‘t get the plot. Maybe that‘s kind of the point but I still feel like I missed something in the end, so this was a bit annoying. Still Wonderful <3

This book has ruined my life.

This book is extraordinary in so many ways. It left me at a complete loss of words to describe it and I still struggle to find them. A tender love story in a myriad of harsh worlds and times. But also so much more. Beware: Friends of hard worldbuilding will have a difficult time with this story. It assumes you know everything about its cornerstones and explains nothing. But in this incomprehensibility lies so much beauty and meaning. A true gem of a book!

Gott war das verwirrend

Wie verfolgen hier Blue und Red, beides Zeitreise-Agenten die jeweils auf der gegnerischen Seite kämpfen. Dessen Aufgabe ist es, die Geschichte zu manipulieren – jede auf ihre Weise. Die eine will eine technikbasierte Zukunft, die andere setzt auf die Natur. Beide hoffen auf den Butterfly-Effekt, dass kleinste Änderungen große Auswirkungen haben. Und mittendrin sind Red und Blue, zwei Agent*innen, die eigentlich Feinde sein sollten. Die beiden kommunizieren über Briefe, die sie an den unterschiedlichsten Zeitpunkten in der Geschichte verstecken. Anfangs sind diese Botschaften noch distanziert und formell, aber je mehr sie miteinander schreiben, desto poetischer, emotionaler und persönlicher werden sie. Bis sie schließlich merken, dass sie sich ineinander verlieben. Was ich besonders mochte, war, dass Red und Blue keine festen Geschlechter haben. Sie sind einfach neutrale Personen, was den Fokus ganz auf ihre Persönlichkeiten und ihre Verbindung legt. Aber das Buch war nicht leicht zu lesen: Das Englisch ist sehr gehoben, poetisch und unglaublich bildhaft – gleichzeitig wunderschön, aber auch anspruchsvoll. Die Handlung? Verwirrend, aber spannend. Zeitreisen machen alles ein bisschen kompliziert. Es wird noch chaotischer, als eine der Agenturen herausfindet, dass Red und Blue heimlich in Kontakt stehen. Um das zu beenden, schicken sie ein Gift – in Form eines Briefes. Blue liest ihn trotzdem, obwohl Red immer wieder schreibt: „Bitte lies mich nicht.“ Und natürlich stirbt Blue – oder so scheint es zumindest. Red erinnert sich dann an etwas, das Blue ihr erzählt hat: dass sie als Kind schwer krank war, aber durch eine mysteriöse Heilung Agentin werden konnte. Also reist Red zurück in der Zeit, gibt Blue ein wenig von ihrem Blut und rettet sie so. Am Ende wird enthüllt, dass der Seeker – der immer auftaucht, wenn einer von ihnen einen Brief schreibt – eigentlich Blue selbst ist. Und da hätte ich mir ein bisschen mehr Erklärung gewünscht, denn dieser Twist war schwer zu durchblicken. Trotzdem: Die Botschaft, dass Liebe am Ende stärker ist als Konflikte und Kriege, fand ich wunderschön. Vor allem Blues Briefe waren oft so voller Zitate und Gedanken, die zum Nachdenken anregen. Das Buch ist wirklich besonders – komplex. Ob es jedoch so wahnsinnig gut ist weiß ich nicht, es war echt schwer dem ganzen zu folgen.

Kinda confusing and absolutely beautiful

This book is a poetic masterpiece. The romance was a tragedy, beautifully written and simply enchanting. This book is so beautifully different. This probably needs to be reread.

dnf S.70 Ich glaube, ich mach hier ne Pause - vielleicht gebe ich dem Buch irgendwann nochmal auf Deutsch ne Chance, aber irgendwie ist es mir sprachlich einfach zu „viel“. An sich mag ich bunte und große und kreative Sprache, aber irgendwie passt das hier alles nicht so zusammen. Aber ja, vielleicht würde es mir auf Deutsch gefallen, keine Ahnung. Das Konzept der Briefe mag ich, aber irgendwie gefallen mir die abgehackten Szenen nicht, die zu den neuen Briefen führen. Alles wirkt ... zu verschwommen und zusammenhanglos. Das Buch braucht einfach zu lang, um klarer zu werden und langweilt mich dadurch irgendwie einfach nur ...

Unerwartet gut

Es ist eigentlich nicht mein Buch-Genre und die Welt bzw Situation habe ich am Anfang nicht begreifen können. Die kluge und gezielte Verwendung von Wörtern und die Handlung haben mich weiterlesen lassen, bis ich zum Ende hin das Buch nicht mehr weglegen konnte und nochmal vollständig überrascht wurde. Ein Buch, welches sich lohnt zweimal zu lesen.

"all good stories travel from the outside in"

This was an adventurous, poisonous, infecting, time-traveling love story I needed. This story "calls to those who care more for living than for their lives" (p. 67) I enjoyed this short piece of prose and love and war very much.

I have no idea what this book is. Yes, it's kinda the intent of the book to not explain stuff and to concentrate on the love story and not get into everything happening around, but that just wasn't enough for me. I had so many questions. And the worst thing about it is that I (reading the reviews) feel like other people KNOW so much more about what's going on after reading it. That leaves me feeling very stupid. And that's also how I felt all the time while reading it and let me tell you - it's not a good feeling. Maybe it's really just me, but I need to know more. I only got through the book because I switched to the audiobook at some point. In addition to that I didn't get the relationship - it was cute, but it missed something and it wasn't enough for me. The only positive thing was the ending. I kinda liked it and felt satisfied even though I couldn't tell you what happened now (2 days later). I wanted to like this some much more than I did in the end. ~2.25

a poem in form of a lesbian space opera

One of the best books I’ve ever read.

Nothing more to say. Just loved it. Read it if you seek a thrilling, poetic science fiction story with a well-written twist.

I was suprised and disliked this writing style a lot, the overall premise and story still a solid one. I had only wished this book to be more straight forward.

Beware dear reader, the style in which this piece is written is a daring one, like the twisting vines of a rose bush with its piercing thorns that only wait to hurt you when you don't expect them. I was certainly unprepaired, although intrigued by the premise it so blantently displaye of a war that one will loose where time is of the essence. Blue and Red, a lovely pair you might think, though enemies they are, jumping through the braided space and hiding their love letter so unexpectently that even their leaders wouldnt notice. How would one write a letter by hiding it you might ask yourself. Crafting it over decades into a growing tree is one such skill that time travelers can use. Always exchanging letters, falling deeper and deeper for each other, discovering each others letters in ways the reader would never anticiate with an increasing amount of affection.

when your significant other calls you by your color hex code >>

Sehr interessantes und besonderes Setting und kreativ erzählt, aber emotional kam bei mir gar nichts rüber. Ich hab die meiste Zeit nicht wirklich verstehen können was abgeht und die Liebe der beiden kam auch nicht so wirklich gut rüber.

Worte reichen bei diesem Buch nicht aus. Meisterwerk.

sapphic love letters, sapphic love letters, SAPPHIC LOVE LETTERS

yea okay i get it

Very strange and interesting experience

It's really good ✨🙌

i love me a book one can read for the prose itself, and read again to find some deeper meaning in it. and read again, because the ending changes the way you look at the rest of the story. and read again, because it's simply unique and beautiful. i see myself doing so with this book.

ich befinde mich in einem zwiespalt im bezug auf dieses werk. das ende hat mich teilweise sehr berührt und die schreibweise stark beeindruckt, jedoch war ich auch oft verwirrt und habe den sinn nicht so ganz verstanden. vielleicht liegt dies an der abstraktheit der geschichte und an der poetischen schreibweise der autoren. durch meine mangelnde geduld und meine mangelnden englischkenntnisse habe ich mir vielleicht zu wenig zeit genommen das buch richtig zu verstehen. schließlich werde ich relativ wenig aus dieser abstrakten liebesgeschichte mitnehmen, jedoch fand ich es trotzdem sehr schön und ergreifend zu lesen.

Wow, I have never read a love story like this and probably never will again. The story and writing style is at times confusing, but it is also magical. The letters are a deep and honest love confession to the other person and reflect on Blue and Reds personalities, struggles and them getting to know each other and themselves throughout a never ending game of space and time. The ways that this book talks about and describes love just breaks your heart and has you rooting for a love that is so impossible and yet so incredibly poetic. … Alexa, play „Red“ by Taylor Swift

Es hat mich nicht so berührt wie erwartet. Es ist mir viel zu lyrisch geschrieben. Die Welt war mir zu oberflächlich beschrieben, wie auch die Personen, wodurch ich ständig durcheinander kam und die ganze Zeit nur verwirrt war.

Um ehrlich zu sein weiß ich nicht wirklich wie ich das Buch bewerten soll, da es mich verwirrt zurückgelassen hat und ich vieles leider nicht ganz verstanden habe. Ich denke mal, dass es einfach nichts für mich gewesen ist. Die (Liebes) Briefe zwischen den beiden Protagonistinnen sind sehr poetisch und lyrisch geschrieben, was ich manchmal wirklich schön fand manchmal ist es aber auch zu redundant und zu abstrakt für mich gewesen. Manchmal aber auch ein wenig zu kitschig. Die Welt drumherum war aber das, womit ich die meisten Probleme hatte. Anscheinend herrscht ein Krieg zwischen zwei Parteien/ Welten, allerdings wird nie wirklich erklärt warum und wieso. Man erfährt über die Charaktere nichts weiter außer diese Liebesgeschichte, weshalb es mir sehr schwer viel eine Verbindung zu ihnen aufzubauen und mitzufühlen. Zudem bekommt man nie wirklich vermittelt wie sich die beiden ineinander verliebt haben. Auf einmal ist es einfach so und das hat es mir schwer gemacht hingerissen zu sein von ihrer Geschichte. Das Nachvollziehen vom Weltenspringen und den gesamten Weltaufbau habe ich als sehr komplex empfunden, teilweise war ich verwirrt und konnte nur schwer nachvollziehen was gerade passiert. Alles in allem muss ich sagen, dass dieses Buch was für Menschen ist, die gerne Poesie und abstrakte (Liebes)Geschichten lesen , ohne zu tief in die Materie/ die Welt abzutauchen. Von mir bekommt es 2,5 von 5 Sternen.

Das letzte Drittel des Buches habe ich nicht gelesen, sondern verschlungen. Und das, obwohl es sehr ruhig beginnt. Zuerst stehen Abenteuer oder Missionen der beiden Protagonistinnen im Vordergrund, immer gepaart mit einem Brief. Das Schema wird bis zum Ende mehr oder weniger beibehalten, aber ab einem Punkt - ungefähr bei der Hälfte des Buches - bekommen die Passagen außerhalb der Briefe eine (neue) Richtung. Ich habe das Buch auf Englisch gelesen, und werde es definitiv auch auf Deutsch lesen (und vermutlich auch noch einmal auf Englisch). Es ist ein Buch, dass in Erinnerung bleibt.

Großartige Story und tolle Interaktion zwischen den beiden Charakteren

Die Story des Buches war einfach großartig. Die Briefwechsel waren toll gestaltet und haben mich immer wieder zum schmunzeln gebracht. Es werden auch viele tolle sprachliche Bilder erzeugt, welche einen die Charaktere nähert bringen. Durch das springen in der Zeit und die Veränderlichkeit des äußeren war es manchmal etwas schwer zu folgen, weicherer Charakter gerade „dran“ ist, aber dies konnte schnell wieder geklärt werden, indem geschaut wurde an wen geschrieben wurde.

I have no idea what this book is. Yes, it's kinda the intent of the book to not explain stuff and to concentrate on the love story and not get into everything happening around, but that just wasn't enough for me. I had so many questions. And the worst thing about it is that I (reading the reviews) feel like other people KNOW so much more about what's going on after reading it. That leaves me feeling very stupid. And that's also how I felt all the time while reading it and let me tell you - it's not a good feeling. Maybe it's really just me, but I need to know more. I only got through the book because I switched to the audiobook at some point. In addition to that I didn't get the relationship - it was cute, but it missed something and it wasn't enough for me. The only positive thing was the ending. I kinda liked it and felt satisfied even though I couldn't tell you what happened now (2 days later). I wanted to like this some much more than I did in the end. ~2.25

The hunger. The yearning. The pining. Never ever have I read something more beautiful. Best book ever written. The Great War by Taylor Swift was written for them ❤️💙

Very confusing, clever, but at the same time somewhat superficial. I enjoyed it!

This was really dream-like -- as in you don't know what's going on most of the time and there are many difficult words and concepts tossed in and referenced at a vertigo inducing pace. But somehow it all neatly comes together in the end. However, it is all quite conceptual, even the "love". There are many very poetic and beautiful sentences, but I didn't really "buy" the love story, I didn't feel it. However, a reason, why I didn't feel it could be the big words I mentioned earlier. It was at times challenging for a non-native like me. On the other hand, I don't think that easier words would have made me believe more in the quick switch from first meeting to affectionate letters. PS: I absolutely put this on my tbr after the famous Twitter (I believe it was still Twitter) thread a couple years ago. Which is fun, given the amount of times the word "thread" is used in this book and the ~time~ that has passed... I see myself out.

breathtaking, The lyricism, the way they play with words so easily and make their voice sound so harmonious in their togetherness. This book built me up to destroy me just to puzzle me together again. One of my favourite books I've read this year and maybe ever.

Eine schöne Geschichte, die lyrisch extrem schön verpackt wurde.

Ich habe länger für diese 200 Seiten gebraucht, als ich erwartet habe. Ein großes Problem war für mich das Englisch zu verstehen, weshalb ich einige Zusammenhänge weniger verstanden habe und vor allem am Anfang des Buches nur Fragezeichen in meinem Kopf standen. Viele davon sind auch bis zum Ende der Geschichte nicht verschwunden, wobei es mir aber zum Ende hin immer leichter fiel, die Geschichte zu verstehen. Dies lag wahrscheinlich vor allem am Englisch und Referenzen, die ich nicht verstanden habe. Der Aufbau der Geschichte war sehr faszinierend, mit den relativ kurzen Kapiteln und einem Brief am Ende. Die Briefe waren super poetisch geschrieben (, weshalb ich sie manchmal auch weniger verstanden habe), vor allem die Briefe von Red waren teilweise wunderschön herzzerreißend. Dazu, dass mein Herz zerrissen ist, konnte es aber leider in der Geschichte nicht kommen. Da dadurch, dass ich vieles nicht verstanden habe, ich auch keine Bindung zu den Charakteren entwickeln konnte. Es war mal eine interessante, andere Geschichte, die ich wahrscheinlich lieber hätte auf Deutsch lesen sollen.

Sehr poetisch und das war dann manchmal einfach zu viel

Queer people can never date normally istg

I was looking forward to reading this book. The premise – time travel, enemies to lovers, f/f – sounded so perfect, and I really wanted to, if not love, than at least like it. And yet here we are. Red and Blue are fighting on opposite sides of a war, presumably in some future where one side is made in pods, gets technically advanced body parts and can turn into some bird-like creatures (Agency, Red's side) while the other side is somehow grown and able to turn into what seems to resemble wolves, among other things (Garden, Blue's side). Both sides are able to travel through time and what I think are alternative universes. Each universe seems to be a so-called strand that both parties try to change at different points in time to... achieve something. It never gets explained what exactly either of them is trying to do, and it's hard to guess since we don't know what this war is about, what each side stands for or how a potential present/future even looks like. Are they trying to avoid a dystopian future? Are they trying to destroy the world? Is there a bigger world somewhere in the multiverse that gets influenced by each strand? Does one side simpy get to claim a strand at a certain point and whoever has more wins some really fucked-up game? Who knows, maybe the authors, but certainly not me after reading this book. It's often mentioned that Red or Blue win, but also that this can be undone since obviously both sides are able to travel through time and mess with all the work again and there seem to be no restrictions for doing so, so to me it just felt like there wasn't really a point in all of this. (At one point I even started to wonder whether the big plot twist would be that there isn't any war at all, to be honest.) I realize this was most likely done on purpose and this vagueness of everything, even though it doesn't do anything for me at all, was probably intended. For me it also made it very difficult to tell the two main characters apart and I often had to go back a couple of pages to check whether it Blue or Red who I was reading about. Maybe it's because I didn't care about the characters at all, but the romance also fell completely flat for me. It happens mostly through letters that might be poetic to you if you're a lot into purple prose but just felt pretentious as hell to me, and I don't see how they got to know, let alone to love each other through them. Anyways, I know some people will give this an additional star for the writing style alone, but that's pretty much exactly the oppositve of my taste, as well. Nothing against a beautifully, lyrically written line full of clever metaphors and references, but when every. single. sentence. is like this, I get really tired really fast. I'm not even going to pretend I didn't just skip a couple of descriptions during the last third of the book because at this point they felt like nothing but empty words while there still wasn't any real story going on. So yeah, as much as I hate to accept it, this really wasn't my book at all.

This is How You Lose the Time War von Amal El-Mohtar und Max Gladstone war sehr kurzweilig und unterhaltsam mir hat das hin und her zwischen den beiden Protagonistinnen Red und Blue sehr gut gefallen. Die Geschichte und die Briefe waren sehr kreativ und ich fand die Entwicklung der Beziehung sehr gelungen. Zudem ist der Schreibstil echt schön.

4.5 (because it was not exactly an easy read) Such a complex and demanding read (at least for someone with English as a foreign language, maybe even for a native speaker). It took some time to get myself oriented in this(these) world(s) and somehow grasp the characters, this novella being thick with intertextuality, loads of historical, literary and other references I probably only detected a small chunk of and actually recognized even fewer. It is witty, funny, philosophical, poetic and heartbreaking and I will have to re-read it at some point to make sure I get more of the several layers (or strands) that lay beneath and around the text. Highly recommended for people who studied literature (probably also other humanities) and/or enjoy heavily intertextual works!

Einfach Genial

Dieses Buch ist unwirklich und unabhängig. Es fühlt sich an, als würde das Buch nicht versuchen verstanden zu werden. Das Innenleben einer Person mit sporadischen Kommentaren des Erzählers. Erstere schehrt sich nicht im geringsten darum ob der Leser versteht was und wie sie etwas tut. Wer kompliziertes Worldbuilding erwartet kriegt Schemen einer Welt die als Schatten kurzer Anmerkungen mitschwingen. Was sind die Protagonisten? Mam kann versuchen es aus Beschreibungen zu verstehen, doch das Was, das Wann, das Wie sind zweitrangig. Die Fragen sind Wer und Warum.

3.5 stars i did really like this book and the writing was simply beautiful. however, i found it quite confusing at some points unfortunately

I'll treasure this story forever. It was perfect and I'm at a loss for words.