Südliche Wünsche (SÜSSE TEE-HEXEN 14)

✨ 𝘿𝙞𝙚𝙨𝙚𝙨 𝙈𝙖𝙡 𝙬𝙚𝙝𝙩 𝙚𝙞𝙣 𝙜𝙖𝙣𝙯 𝙖𝙣𝙙𝙚𝙧𝙚𝙧 𝙕𝙖𝙪𝙗𝙚𝙧 𝙙𝙪𝙧𝙘𝙝 𝙈𝙖𝙜𝙣𝙤𝙡𝙞𝙖 𝘾𝙤𝙫𝙚 — 𝙠𝙚𝙞𝙣 𝙈𝙤𝙧𝙙, 𝙠𝙚𝙞𝙣 𝙠𝙡𝙖𝙨𝙨𝙞𝙨𝙘𝙝𝙚𝙧 𝙁𝙖𝙡𝙡, 𝙨𝙤𝙣𝙙𝙚𝙧𝙣 𝙚𝙞𝙣𝙚 𝙂𝙚𝙨𝙘𝙝𝙞𝙘𝙝𝙩𝙚, 𝙙𝙞𝙚 𝙢𝙞𝙩 𝙚𝙞𝙣𝙚𝙧 𝙖𝙡𝙩𝙚𝙧𝙣𝙖𝙩𝙞𝙫𝙚𝙣 𝙍𝙚𝙖𝙡𝙞𝙩𝙖̈𝙩 𝙨𝙥𝙞𝙚𝙡𝙩 𝙪𝙣𝙙 𝙙𝙖𝙢𝙞𝙩 𝙚𝙞𝙣𝙚𝙣 𝙛𝙧𝙞𝙨𝙘𝙝𝙚𝙣, 𝙨𝙥𝙖𝙣𝙣𝙚𝙣𝙙𝙚𝙣 𝘼𝙠𝙯𝙚𝙣𝙩 𝙞𝙣 𝙙𝙚𝙧 𝙍𝙚𝙞𝙝𝙚 𝙨𝙚𝙩𝙯𝙩. „Südliche Wünsche“ zeigt einmal mehr, wie vielseitig die Süsse-Tee-Hexen-Reihe sein kann. Statt eines neuen Mordfalls geraten Pepper, Cordelia und Amelia durch einen Wunschstein in eine andere Realität und müssen sich ihren Weg zurück in ihr wahres Leben erkämpfen. Gerade dieser ungewohnte Ansatz hat mir richtig gut gefallen, weil er der Geschichte eine besondere Dynamik verleiht und zugleich zeigt, dass ein anderes Leben nicht automatisch das richtige sein muss. Ich fand es sehr spannend zu verfolgen, ob Pepper und ihre Cousinen den Weg zurück in ihr ursprüngliches Leben finden würden. Auch ohne den sonst typischen Kriminalfall hat mich die Handlung neugierig gemacht und bis zum Ende getragen. Für mich war das wieder ein starker Band, der mir gezeigt hat, warum mir diese Reihe so sehr ans Herz gewachsen ist. Besonders positiv aufgefallen ist mir diesmal auch die deutsche Übersetzung. Sie wirkte insgesamt deutlich flüssiger und runder als in manchen vorherigen Bänden. Bis auf ein paar kleine Fehler in einzelnen Sätzen ließ sich das E-Book sehr angenehm lesen, was das Leseerlebnis zusätzlich aufgewertet hat. Insgesamt war „Südliche Wünsche“ für mich ein gelungener, etwas anderer Reihenband, der mit einer spannenden Idee, vertrauten Figuren und viel Herz überzeugen konnte. Ich freue mich jetzt schon darauf, wie es mit dieser liebgewonnenen Reihe weitergeht.