Pax: Sara Pennypacker, Jon Klassen (Pax, 1)
Buy Now
By using these links, you support READO. We receive an affiliate commission without any additional costs to you.
Description
Posts
I cried at this one page about the dog at the end. Lol
I don't know why... But my mum decided to chop onions while I finished listening to this one.
Eine rührende Geschichte von der Freundschaft zwischen einem Fuchs und einem Jungen, die zueinander finden müssen, herrlich erzählt. Ich hatte viel von diesem Buch gehört, sowohl auf den Social Media Kanälen als auch in meinem Blog-Feed, jedoch ist fast ein Jahr vergangen, bis „Pax“ von Sara Pennypacker dann bei mir einzog. In diesem Kinderbuch wird die Geschichte von der tiefen Freundschaft von Peter und „seinem“ Fuchs Pax erzählt, die bereits im ersten Kapitel auseinander gerissen werden. Peters Vater ist nämlich dagegen, dass Pax bei ihnen bleibt, da der Krieg naht und er sowohl Peter jederzeit einsatzbereit sein müssen. Deshalb wird Pax kurzerhand in einem weit entfernten Wald ausgesetzt. Doch bereits als Peter wieder daheim ist, bereut er, dass er sich nicht gegen die Entscheidung seines Vaters gestellt hat. Eine lange Reise beginnt sowohl für den Fuchs als auch für Peter, die um jeden Preis wieder zueinander finden wollen. Doch Pax, der seit Peter ihn als Welpe gefunden hat, nie mehr in einem richtigen Wald war, lernt nun seine wilde Seite kennen und bekommt auch bald bereits Gesellschaft… »Oh, let me tell you, feeling are all dangerous. Love hope… Ha! Hope! You talk about dangerous, eh? No, you can’t avoid any of them. We all own a beast called anger. It can serve us: many good things come of anger at bad things; many unjust things are made just. Nut first we all have to figure out how to civilize it.« Sara Pennypacker erzählt die Geschichte von Pax und Peter so herzzerreißend, dass mir die Tränen bereits nach dem ersten Kapitel in die Augen geschossen sind. Abwechselnd wird aus der Perspektive von Peter und Pax erzählt, was die Spannung natürlich steigert, ob die beiden Freunde sich am Ende wiedersehen oder nicht. Der Leser begleitet Peter auf seiner äußerst beschwerlichen Reise in das rund 200 Meilen entfernte Waldstück und fiebert mit jedem weiter zurückgelegten Wegstück immer mehr der Zusammenkunft entgegen. Doch auch Pax macht sich auf den Weg in die Richtung, wo er seinen Menschen vermutet, und trifft unterwegs nicht nur auf andere Menschen, sondern auch auf Füchse. Und so geschieht es, dass Pax sich mit den wilden Füchsen aus dem Wald anfreundet und sogar Begleitung für ein Stück des Weges findet. Ich bin förmlich durch die Zeilen geflogen, weil mir das alles viel zu langsam ging und ich am liebsten gehabt hätte, dass Peter und Pax sich doch bitte sofort wieder finden, doch die Autorin hat sich sicher bei dem Erzähltempo etwas gedacht, schließlich sollen unsere Charaktere auf ihrem Weg ja auch etwas lernen. 😉 Und sie lernen sogar eine ganze Menge. Was, wird natürlich nicht verraten, aber dieses Kinderbuch war das erste, das ich seit – nun ja, meiner Kindheit – gelesen habe und ich war nicht zufrieden mit dem Ausgang des Ganzen. Aber das soll niemanden davon abhalten, dieses wunderschöne Buch trotzdem in die Hand zu nehmen, den es lohnt sich! Die vollständige Rezension findet ihr auf meinem Blog: https://killmonotony.de
Ende 2016 stolperte ich auf Goodreads über dieses Buch und verliebte mich auf den ersten Blick. Als es dann auf Lovelybooks eine Leserunde zur deutschen Übersetzung gab, meldete ich mich an und gewann sogar ein Leseexemplar! Ich bin noch immer unglaublich glücklich darüber, denn "Pax" ist ein Buch, das direkt ins Herz geht. Ohne Umwege. Die Geschichte über Peter und Pax, deren Freundschaft stärker ist als manches Band zwischen Menschen, hat mich sehr oft den Tränen nahe gebracht und das, obwohl ich nicht wirklich der Typ dafür bin, ab Geschehnissen in Büchern zu heulen. Aber Pennypacker erzählt ihre Geschichte so eindringlich, dass ich gar nicht anders konnte. Füchse gehören zu meinen Lieblingstieren, aber ich weiss auch, dass viele Menschen das anders sehen und die Tiere lieber tot sehen. Auch dies wird im Buch angesprochen. Des Menschen Beziehung zur Natur ist oft gestört und wenn auch noch ein grosser Krieg ansteht, müssen die Tiere noch mehr leiden. Pennypacker geht feinfühlig auf diese ernsten Themen ein, von denen es viele gibt. Dennoch kam auch bei mir oft das Gefühl auf, dass das Buch eher für ältere Kinder und Erwachsene geeignet ist. Dies wurde mir dann auch in der Leserunde bestätigt. "Pax" lebt durch die leisen Töne, durch das, was zwischen den Zeilen vor sich geht und spricht, wie bereits oben angesprochen, sehr viele düstere Themen an. Wer jedoch bereits einmal ein Haustier innig geliebt hat und weiss, welch starkes Band man zu einem anderen Wesen aufbauen kann, der wird Peters Entschluss, Pax zu finden, nachvollziehen können. Ich selbst konnte Peters Verzweiflung spüren, sein Verlangen, seine Zweifel und vor allem auch seine Vorwürfe darüber, dass er seinen besten und einzigen Freund im Stich gelassen hat. Doch nicht nur davon erzählt diese Geschichte. Wir lernen, unsere Schatten zu akzeptieren und sie hinter uns zu lassen. Wir lernen, dass es manchmal gut tut, jemandem zu vertrauen. Wir lernen, was wahre Freundschaft bedeutet. Jon Klassen trägt viel zur Stimmung in Buch bei, indem er wunderschöne Bilder zaubert, die den Lesefluss zum Glück an keiner Stelle unterbrechen. Klassen konzentriert sich auf jene Teile der Geschichte, die man nicht direkt sehen kann, eben genau das, was das Buch ausmacht. Und macht "Pax" auf diese Weise noch eine Spur spezieller, emotionaler und tiefgründiger.
Schönes Jugendbuch, dass durch den Krieg ein ernstes Thema behandelt. Es hat mich zum Nachdenken angeregt und ein Tränchen ist auch geflossen. Kann es weiter empfehlen :-)
I love animal stories. I bawled my eyes out watching Hachiko or reading Bailey. I grew up with animal toys only and fairy tales. But this book was underwhelming on all fronts. It didn't tug on any of my heartstrings. In the story we follow Peter and his pet fox Pax. He's abandoned in the wild by Peters father because of the approaching war. After some times passes Peter runs away from home and tries to find Pax. The fox does the same. Both have to overcome stuggles and grow on the journey untill they finally reunite. The story was repetitive. The foxes POV irritated me . The writing style is way too simple, even for a children book! The messages it conveys lack imagination. The war and humans are bad. Disney handles such simple topics better and this says a lot. (I adore Disney, mind you) I wanted something heart warming, but got a quick and predictable read instead. The cover is gorgeous, I have to admit that! One glowing star for the artist!
It took me a full month but I finally finished my first real book in Polish :))
Description
Posts
I cried at this one page about the dog at the end. Lol
I don't know why... But my mum decided to chop onions while I finished listening to this one.
Eine rührende Geschichte von der Freundschaft zwischen einem Fuchs und einem Jungen, die zueinander finden müssen, herrlich erzählt. Ich hatte viel von diesem Buch gehört, sowohl auf den Social Media Kanälen als auch in meinem Blog-Feed, jedoch ist fast ein Jahr vergangen, bis „Pax“ von Sara Pennypacker dann bei mir einzog. In diesem Kinderbuch wird die Geschichte von der tiefen Freundschaft von Peter und „seinem“ Fuchs Pax erzählt, die bereits im ersten Kapitel auseinander gerissen werden. Peters Vater ist nämlich dagegen, dass Pax bei ihnen bleibt, da der Krieg naht und er sowohl Peter jederzeit einsatzbereit sein müssen. Deshalb wird Pax kurzerhand in einem weit entfernten Wald ausgesetzt. Doch bereits als Peter wieder daheim ist, bereut er, dass er sich nicht gegen die Entscheidung seines Vaters gestellt hat. Eine lange Reise beginnt sowohl für den Fuchs als auch für Peter, die um jeden Preis wieder zueinander finden wollen. Doch Pax, der seit Peter ihn als Welpe gefunden hat, nie mehr in einem richtigen Wald war, lernt nun seine wilde Seite kennen und bekommt auch bald bereits Gesellschaft… »Oh, let me tell you, feeling are all dangerous. Love hope… Ha! Hope! You talk about dangerous, eh? No, you can’t avoid any of them. We all own a beast called anger. It can serve us: many good things come of anger at bad things; many unjust things are made just. Nut first we all have to figure out how to civilize it.« Sara Pennypacker erzählt die Geschichte von Pax und Peter so herzzerreißend, dass mir die Tränen bereits nach dem ersten Kapitel in die Augen geschossen sind. Abwechselnd wird aus der Perspektive von Peter und Pax erzählt, was die Spannung natürlich steigert, ob die beiden Freunde sich am Ende wiedersehen oder nicht. Der Leser begleitet Peter auf seiner äußerst beschwerlichen Reise in das rund 200 Meilen entfernte Waldstück und fiebert mit jedem weiter zurückgelegten Wegstück immer mehr der Zusammenkunft entgegen. Doch auch Pax macht sich auf den Weg in die Richtung, wo er seinen Menschen vermutet, und trifft unterwegs nicht nur auf andere Menschen, sondern auch auf Füchse. Und so geschieht es, dass Pax sich mit den wilden Füchsen aus dem Wald anfreundet und sogar Begleitung für ein Stück des Weges findet. Ich bin förmlich durch die Zeilen geflogen, weil mir das alles viel zu langsam ging und ich am liebsten gehabt hätte, dass Peter und Pax sich doch bitte sofort wieder finden, doch die Autorin hat sich sicher bei dem Erzähltempo etwas gedacht, schließlich sollen unsere Charaktere auf ihrem Weg ja auch etwas lernen. 😉 Und sie lernen sogar eine ganze Menge. Was, wird natürlich nicht verraten, aber dieses Kinderbuch war das erste, das ich seit – nun ja, meiner Kindheit – gelesen habe und ich war nicht zufrieden mit dem Ausgang des Ganzen. Aber das soll niemanden davon abhalten, dieses wunderschöne Buch trotzdem in die Hand zu nehmen, den es lohnt sich! Die vollständige Rezension findet ihr auf meinem Blog: https://killmonotony.de
Ende 2016 stolperte ich auf Goodreads über dieses Buch und verliebte mich auf den ersten Blick. Als es dann auf Lovelybooks eine Leserunde zur deutschen Übersetzung gab, meldete ich mich an und gewann sogar ein Leseexemplar! Ich bin noch immer unglaublich glücklich darüber, denn "Pax" ist ein Buch, das direkt ins Herz geht. Ohne Umwege. Die Geschichte über Peter und Pax, deren Freundschaft stärker ist als manches Band zwischen Menschen, hat mich sehr oft den Tränen nahe gebracht und das, obwohl ich nicht wirklich der Typ dafür bin, ab Geschehnissen in Büchern zu heulen. Aber Pennypacker erzählt ihre Geschichte so eindringlich, dass ich gar nicht anders konnte. Füchse gehören zu meinen Lieblingstieren, aber ich weiss auch, dass viele Menschen das anders sehen und die Tiere lieber tot sehen. Auch dies wird im Buch angesprochen. Des Menschen Beziehung zur Natur ist oft gestört und wenn auch noch ein grosser Krieg ansteht, müssen die Tiere noch mehr leiden. Pennypacker geht feinfühlig auf diese ernsten Themen ein, von denen es viele gibt. Dennoch kam auch bei mir oft das Gefühl auf, dass das Buch eher für ältere Kinder und Erwachsene geeignet ist. Dies wurde mir dann auch in der Leserunde bestätigt. "Pax" lebt durch die leisen Töne, durch das, was zwischen den Zeilen vor sich geht und spricht, wie bereits oben angesprochen, sehr viele düstere Themen an. Wer jedoch bereits einmal ein Haustier innig geliebt hat und weiss, welch starkes Band man zu einem anderen Wesen aufbauen kann, der wird Peters Entschluss, Pax zu finden, nachvollziehen können. Ich selbst konnte Peters Verzweiflung spüren, sein Verlangen, seine Zweifel und vor allem auch seine Vorwürfe darüber, dass er seinen besten und einzigen Freund im Stich gelassen hat. Doch nicht nur davon erzählt diese Geschichte. Wir lernen, unsere Schatten zu akzeptieren und sie hinter uns zu lassen. Wir lernen, dass es manchmal gut tut, jemandem zu vertrauen. Wir lernen, was wahre Freundschaft bedeutet. Jon Klassen trägt viel zur Stimmung in Buch bei, indem er wunderschöne Bilder zaubert, die den Lesefluss zum Glück an keiner Stelle unterbrechen. Klassen konzentriert sich auf jene Teile der Geschichte, die man nicht direkt sehen kann, eben genau das, was das Buch ausmacht. Und macht "Pax" auf diese Weise noch eine Spur spezieller, emotionaler und tiefgründiger.
Schönes Jugendbuch, dass durch den Krieg ein ernstes Thema behandelt. Es hat mich zum Nachdenken angeregt und ein Tränchen ist auch geflossen. Kann es weiter empfehlen :-)
I love animal stories. I bawled my eyes out watching Hachiko or reading Bailey. I grew up with animal toys only and fairy tales. But this book was underwhelming on all fronts. It didn't tug on any of my heartstrings. In the story we follow Peter and his pet fox Pax. He's abandoned in the wild by Peters father because of the approaching war. After some times passes Peter runs away from home and tries to find Pax. The fox does the same. Both have to overcome stuggles and grow on the journey untill they finally reunite. The story was repetitive. The foxes POV irritated me . The writing style is way too simple, even for a children book! The messages it conveys lack imagination. The war and humans are bad. Disney handles such simple topics better and this says a lot. (I adore Disney, mind you) I wanted something heart warming, but got a quick and predictable read instead. The cover is gorgeous, I have to admit that! One glowing star for the artist!
It took me a full month but I finally finished my first real book in Polish :))