Niu

Wie viel von Niu ist wahr und was davon sind nur Interpretationen oder Reflektionen der Menschen die sie kennenlernen? Stecken wirklich (nur) egoistische Absichten dahinter? Und ein Paar was sich erst ein Stück weit verlieren muss um den Wert des jeweils Anderen und des Miteinanders wieder schätzen zu lernen.

Der etwas andere Roman.

Carmen und Thomas haben sich auseinandergelebt und ziehen gemeinsam nach New York und lernen dort unabhängig voneinander Niu kennen. Sie wissen nicht, dass sie beide Niu kennen und sie stellt für Carmen und Thomas unbewusst die Beziehung auf die Probe bzw. versucht die Beiden wieder näher zu bringen. Niu wird für mich auch nach dem Buch ein Rätsel bleiben, trotz allem bin ich durch den sehr bildhaften Schreibstil und die genaue sprachlose Beziehung der Beiden durch die Seiten geflogen. Mal was ganz anderes für Zwischendurch.

• NIU • New York ist für viele ein Sehnsuchtsort. Kathrin Werner entführt die Leser:innen in diese atemberaubende Kulisse, lässt einen durch NYC spazieren und mit der U-Bahn fahren. Lust auf etwas New York Feeling? Dann könnte dieser Roman etwas für dich sein.

Carmen und Thomas haben sich verloren. In New York, wo sie jetzt wohnen. Aber vor allem in ihrer Ehe. Irgendwann auf dem Weg zum Ziel, das sie selbst gar nicht so genau kennen, sind ihnen die Worte abhanden gekommen. Sie funktionieren als Paar, sie leben ihre Beziehung aber nicht mehr. Beide verstummen, teilen sich dem Partner nicht mehr mit und isolieren sich dadurch immer mehr. Der Umzug von Deutschland nach New York ist quasi ein Neuanfang, doch der alte Trott geht weiter. Selbst die Wohnung mit ihren Ikea-Möbeln ist wie im alten Leben. Und dann taucht da eben Niu auf. Die große Unbekannte, die wie ein Anker ist und die beiden Verlorenen zusammenhält. Auch wenn sie es lange Zeit nicht wissen. Carmen und Thomas lernen Niu unabhängig voneinander kennen. Und lieben. Und weil ihnen ja die Worte ausgegangen sind, finden sie das erst sehr, sehr spät heraus. Wie ein Gummiband spannt Niu das Paar zuerst und lässt sie dann aufeinander rauschen. Eigentlich ein sehr guter, weil sehr starker Plot, der durch die ebenso schlichte wie eindringliche Sprache von Kathrin Werner zusätzlich verstärkt wird. Kurze, einfache Sätze, die doch ständig von viel Poesie durchdrungen sind. So nähert man sich als Leser*in dem Paar nach und nach zaghaft an, taucht in ihre isolierte Emotionalität ein, erfährt, was der Partner eben nicht erfährt. Alles dank Niu, die wie ein nicht greifbarer Schemen die Geschicke zu lenken scheint. Warum sie das macht, bleibt aber unklar. Das Gewand der großen Unbekannten streift sie nicht ab. Das funktioniert zunächst sehr gut, nimmt im Laufe der Handlung aber Spannung und Intensität aus den Figuren, die nur noch reagieren und nicht so gar nicht mehr agieren. Der Punkt, an dem das passiert, ist deutlich: nämlich als Thomas’ Mutter mit ihrer eigenen Handlung ihren Sohn besucht. Ein Störfaktor. Mamas Geschichte mag noch so anrührend sein, aber sie lenkt den Fokus weg von Carmen und Thomas, die aber genau dieses Spotlight brauchen, um ihre Charakteren weiterentwickeln zu können. Diese Entwicklung wird durch den Besuch gehemmt und nimmt anschließend auch nicht wieder Fahrt auf, sodass bis zum Ende hin zwei Menschen mit großem dramatischem Potenzial einfach vor sich hin leben und nicht zeigen dürfen, zu welch großem emotionalen Trigger sie eigentlich fähig wären. Das ist schade. “Niu” bleibt auch so eine schöne, weil anrührende und realnahe Geschichte, die zeigt, wie schnell es gehen kann, sich in einer Beziehung zu verlieren, wenn man nicht miteinander redet und dabei die passenden Worte findet. Aner Kathrin Werner hat sich in ihrem Debüt nicht so recht getraut, ihre Figuren bis direkt an den Abgrund zu führen. Das ist schade. Doch allein die fantastische Stilistik reicht hier allemal für drei Sterne. * #Niu wurde mir als Rezensionsexemplar von NetGalleyDE zur Verfügung gestellt.

"Niu" hat eine echt Sogwirkung auf mich ausgeübt. Die Kombination aus toller Sprache, Alltagsphilosophie und der wirklich gut rübergebrachten Atmosphäre New York's haben mich sehr begeistert. Dazu die Begegnungen mit Niu - einem Charakter, den man bis zum Ende nie wirklich einschätzen kann. Niu verstrickt sich recht schnell in Mysterien. Wie viel von dem, was sie erzählt, kann wirklich wahr sein? Immer mehr Unwahrheiten offenbaren sich, die mir irgendwann ein total ungutes Gefühl vermittelt haben. Doch man fragt sich auch, welchen Sinn all das hat. Zum Ende hin erhält man eine Antwort, was den Schluss für mich rund und diesen Roman zu einer vielschichtigen Lektüre machte. Wir begleiten sowohl Thomas als auch C., die mit ihren eigenen Päckchen zu kämpfen haben und mir durch ihre ehrlichen Gedanken nicht immer sympathisch, dafür aber durchweg lebensnah erschienen. Aus der Kombination der beiden ergibt sich ein umfassendes Bild über die Beziehung, die die beiden führen. Dieses zeigt dem Leser immer wieder auf, wie wichtig eine funktionierende Kommunikation in Partnerschaften ist. In wenigen Lesestunden hatte ich "Niu" verschlungen und gebe 4🌟

Wow. Habe mir irgendwie etwas ganz anderes erwartet. Die Geschichte hat mich positiv überrascht und sehr gefesselt. Crazy und richtig gut!

Kathrin Werner «NIU» (dt., 2. März 2022) «NIU» ist der erste Roman und das zweite Buch der Redakteurin und Schriftstellerin Kathrin Werner, die selbst 7 Jahre lang in NYC gelebt hat. Der Roman spielt in THE BIG APPLE

Niu...Niu...NIU! Wer bist DU!?! Eine wunderbare Handlung, in kurzen Sätzen geschrieben und raffiniert abgerundet. Ich habe das Buch nicht weglegen können, so erpicht war ich, die mysteriösen Handlungsstränge zu verfolgen. Ich konnte nicht davon ablassen, mir immer wieder die Frage zu stellen, ob die Autorin Kathrin Werner nicht einen Schwank aus ihrem eigenen Leben erzählt, da sie selbst mehrere Jahre in New York gelebt hat. Die Story ist einfach SO ECHT! Ich habe es geliebt, New York hautnah zu erleben mit Carmen und Thomas, zwei Deutsche aus Hamburg, die kürzlich ausgewandert sind. Ein Paar, das alles im Vorfeld durchdacht hat: Heirat, damit Thomas die Greencard erwirbt durch Carmen´s amerikanische Staatsbürgerschaft und solide Jobs je in einer Anwaltskanzlei und einem Start-Up. "Auf ins neue Abenteuer im Big Apple!", dachte ich...von wegen. Pustekuchen! NIU macht ihnen einen fetten Strich durch die Rechnung. Sie ist die Freiheit per se. Es ist faszinierend, wie sie Menschen in ihren Bann ziehen, sie ´biegen´ und freisetzen kann. Das Leben von Carmen und Thomas steht auf dem Kopf. Wie schlimm kann das aber sein? Ist es vielleicht doch nicht so verwerflich, sich aus der Routine rausreißen zu lassen und dem Fluß der Dinge zu folgen, die Leere zu füllen, die man sonst im geregelten Leben fühlt? Niu wechselt die Perspektiven anderer, ob man will oder nicht. Eine grandiose Erzählung! Absolute Leseempfehlung! #Netgalley

Das Buch war manchmal bedrückend, doch gewährte es auch einen Einblick in das Beziehungsleben eines jungen Paares, das versucht, in unserer schnelllebigen Gesellschaft, herauszufinden, was sie aus ihrem Leben machen sollen. Stetig verändern sich Beziehungen, Rollenverständnisse, individuelle Freiheit, die perfekte Idee von Familie und all die unendlichen Möglichkeiten  – und doch haben wir eine große Sehnsucht nach Stetigkeit und Verlässlichkeit. Was mir bei solchen Büchern immer wieder auffällt, ist, dass wenn die Figuren nur über ihre Probleme und Gedanken miteinander gesprochen hätten, wären sie nie in einem solchen Strudel von Emotionen gelandet. Spannend fand ich die Figur von Niu. Diese mysteriöse Frau, die einfach zu existieren scheint - ja gar durchs Leben schwebt. Fast unwirklich. Das Buch spielt in New York und für mich verkörperte Niu die Stadt und ihre nicht greifbare Atmosphäre. Sie war wie der Auslöser der Abwärtsspirale, in der sich das Paar, Carmen und Thomas, befand. Doch durch sie nahm diese auch ein Ende und sie sprachen nach gut 200 Seiten wieder miteinander.

Leider konnte ich der Geschichte nichts abgewinnen & habe mich mehrfach über Thomas aufgeregt. Ich mochte ihn einfach nicht & zu Carmen habe ich eine neutrale Einstellung behalten. Leider daher für mich ein Flopp.