Mit dem Herz durch die Wand

Liebe spielt in einer anderen Liga Vanessa Mazur weiß, dass ihre Kündigung das einzig Richtige war! Schließlich war ihr Job als Assistentin (und Köchin und Putzfrau und Social-Media-Managerin) von Football-Superstar Aiden Graves nur als Übergangslösung gedacht. Doch jetzt steht Aiden vor ihr und bittet sie, ihn zu heiraten! Aiden? Ihren launischen, unfreundlichen – und zugegeben unheimlich attraktiven – Ex-Chef, der sie zwei Jahre lang wie Luft behandelt hat? Doch was sagt man zu einem Mann, der nicht nur gewohnt ist, immer zu bekommen, was er will, sondern auch Vanessas größtes Geheimnis kennt – und ihr Leben von einem Tag auf den anderen verändern könnte? https://www.luebbe.de/lyx/buecher/liebesromane/mit-dem-herz-durch-die-wand/id_6165032 Meine Meinung: Durch das Cover inspiriert habe ich eine ganz normale ‚Bumsgeschichte‘ erwartet, wie wir sie alle kennen und auch gerade beim LyxVerlag oft zu lesen bekommen! Die Geschichte um Vanessa und ihren Chef oder Ex-Chef Aiden ist eine ruhige und süße Liebesgeschichte. Die Charaktere sind liebenswert und sympathisch und die Story besticht durch Witz und Charme. Wer ein schnelles, heißes Intermezzo sucht, ist hier an der falschen Adresse. Vielmehr erhält man eine authentische süße Romanze. Für mich eine Empfehlung, für Leute, die romantische Geschichten mögen!

Ich hatte schon viel von der Autorin gehört und auch ein Buch empfohlen bekommen, daher war ich sehr gespannt auf mein erstes Buch von Mariana Zapata. Leider muss ich jedoch sagen, dass mir "Mit dem Herz durch die Wand" so gar nicht zugesagt hat. Schon zu Beginn hatte ich den Eindruck, dass sich die Geschichte sehr in die Länge zieht und das hat sich im Verlaufe des Buches leider auch nicht gegeben. Ich bin zwar auch kein Fan von "instalove", aber die Entwicklung der Beziehung zwischen Vanessa und Aiden war mir einfach zu zäh und langgezogen. Für mich war auch keine Chemie zwischen den Charakteren, kein Prickeln was einen mitfiebern lässt. Dies hat das Buch für mich leider zu einer sehr langweiligen Angelegenheit gemacht und ich war am Ende einfach nur froh fertig zu sein. Auch die Charaktere selbst konnten mich einfach nicht überzeugen. Sie hatten leider nichts, was mich begeistert hat oder die beiden zu etwas besonderem gemacht hat. Der Schreibstil an sich war prinzipiell ok, aber wie gesagt war die Handlung zu sehr in die Länge gezogen. Das Buch hätte gut 100 Seiten weniger haben können, vielleicht wäre dadurch ein wenig mehr Spannung in die Geschichte gekommen.

Endlich mal wieder eine Liebesgeschichte, die sich nicht auf den ersten Seiten entscheidet! Mariana Zapata lässt sich viel Zeit, die Beziehung zwischen Vanessa und Aiden wachsen zu lassen und sorgt dann dafür, dass man richtig mit fiebert. Vanessa kommt anfangs ein wenig 08/15, schüchtern und fast langweilig rüber. Das ändert sich aber. Das ein oder andere Geheimnis wird gelüftet und relativ schnell wird klar, wie tough sie eigentlich ist. Ganz anders bei Aiden. Er ist selbstbewusst und verschwiegen, aber gleich am Anfang schon interessant, weil man ihn nicht einordnen kann. Er ist kein Weiberheld, kein humorvoller, charmanter Typ, aber Mariana Zapara schafft es auch bei ihm, dass man ihn ins Herz schließt. Die humorvollen Momente haben mir natürlich wieder besonders gut gefallen. Die ein oder andere Nebengeschichte, wie der der besten Freundin, kamen mir jedoch etwas zu kurz. Mit dem Herz durch die Wand ist auf jeden Fall ein Pageturner, mit dem man nicht viel falsch machen kann :)

Sie Story war gut, hat mir zumindest Spaß gemacht zu lesen. Doch leider ist der Schreibstil absolut nicht meins gewesen. Wiederholungen über Wiederholungen und noch mehr Wiederholungen. Schade...

Die deutsche Übersetzung war etwas gewöhnungsbedürftig und teilweise machte sie keinen Sinn, aber die Geschichte an sich war trotzdem sehr schön und ich habe sie gerne gelesen

5