Mein Drachen-Schicksalsgefährte (Drachenwandler Bräute 1)

Kurzweilige, sehr angehemen zu lesende Drachenwandler-Geschichte. Durch die Kürze des Buches, geht alles natürlich ziemlich schnell zwischen den beiden Protas, was aber trotzdem ganz gut gelöst worden ist. Zwei Sachen waren für mich irgendwie komisch. Zum einen den öfter mal auftauchenden Hinweis, dass Kuuni einen kleinen Bauch hat, aber trotzdem Sexy ist (als ob das eine das andere zwangsläufig auschließt ... ). Zum anderen war durch die Übersetzung die Satzstellung manchmal etwas gewöhnungsbedürftig. Allerdings war die Übersetzung im ganzen betrachtet überraschenderweise ziemlich gut. Den zweiten "Aufreger" hätte ich hier überhaupt nicht gebraucht und kam mir eher so vor, als wenn man nochmal ganz dringend irgendwas total spannendes einbauen muss. Was aber meiner Meinung nach auch gar nicht so spannend war... Insgesamt eine ganz nette Kurzgeschichte für zwischendurch. Kann man, muss man aber nicht gelesen haben.