Markiere mich: KnightsGate: A Dark College Reverse Harem (Die Königlichen von KnightsGate 1)
Jetzt kaufen
Durch das Verwenden dieser Links unterstützt du READO. Wir erhalten eine Vermittlungsprovision, ohne dass dir zusätzliche Kosten entstehen.
Beiträge
Ähm ja....
Ich bin mir nicht sicher wie ich dieses Buch bewerten soll. Irgendwie ist es schon gut aber irgendwie auch "hä"? Die Übersetzung ist miserabel und sicherlich nicht von einem Menschen. Anfangs hat mich das extrem gestört aber dann hatte ich mich daran gewöhnt und weniger auf den Satzbau als auf den Inhalt geachtet. Tja,der Inhalt. Was soll ich sagen? Irgendwie sehr geheimnisvoll und düster. Stellenweise sind die Gedanken und Gefühle der Charaktere unlogisch bzw nicht nachvollziehbar. Ich konnte vor allem Ever kaum greifen. Was ist sie denn nun? Ist sie introvertiert? Hat sie ein Selbstwertproblem? Und trotzdem reicht nur etwas Wut und der Sache auf den Grund zu gehen? Irgendwie möchte man die Geschichte unbedingt weiter lesen weil eben alles so geheimnisvoll ist und man selbst im dunklen tappt aber der Schreibstil, die schlechte Übersetzung und die teilweise unausgereiften Charaktere sorgen dafür das man es eigentlich abbrechen möchte. Band 2 habe ich mir trotzdem geholt (wie gesagt, die Story). Zum Glück sind es nur 300 Seiten. Geht also schnell.
Beiträge
Ähm ja....
Ich bin mir nicht sicher wie ich dieses Buch bewerten soll. Irgendwie ist es schon gut aber irgendwie auch "hä"? Die Übersetzung ist miserabel und sicherlich nicht von einem Menschen. Anfangs hat mich das extrem gestört aber dann hatte ich mich daran gewöhnt und weniger auf den Satzbau als auf den Inhalt geachtet. Tja,der Inhalt. Was soll ich sagen? Irgendwie sehr geheimnisvoll und düster. Stellenweise sind die Gedanken und Gefühle der Charaktere unlogisch bzw nicht nachvollziehbar. Ich konnte vor allem Ever kaum greifen. Was ist sie denn nun? Ist sie introvertiert? Hat sie ein Selbstwertproblem? Und trotzdem reicht nur etwas Wut und der Sache auf den Grund zu gehen? Irgendwie möchte man die Geschichte unbedingt weiter lesen weil eben alles so geheimnisvoll ist und man selbst im dunklen tappt aber der Schreibstil, die schlechte Übersetzung und die teilweise unausgereiften Charaktere sorgen dafür das man es eigentlich abbrechen möchte. Band 2 habe ich mir trotzdem geholt (wie gesagt, die Story). Zum Glück sind es nur 300 Seiten. Geht also schnell.