Kumo no ito: Toshishun
Jetzt kaufen
Durch das Verwenden dieser Links unterstützt du READO. Wir erhalten eine Vermittlungsprovision, ohne dass dir zusätzliche Kosten entstehen.
Beiträge
In diesem dünnen Büchlein entführt uns Akutagawa in märchenhafte Gefilde in Japan und dem alten China. Prägnant und eindrücklich entwirft Akutagawa Charaktere, die plötzlich vor dem Fantastischen stehen. Eine Begegnung, die ihr Leben verändert. Das Buch ist nicht nur unterhaltsam und bietet tiefe Einblicke in die ostasiatische Kultur, sondern eignet sich auch als japanische Einstiegslektüre. Die Kurzgeschichten sind mit ungefähr 10 Seiten überschaulich und die Sätze relativ kurz. Zugegeben, Akutagawa verwendet viele Kanji, selbst in Fällen, wo man heute auf Hiragana ausweicht, aber da dies auch für japanische Leser ungewohnt ist, werden bei den meisten Begriffen Furigana verwendet. Somit erkennt man den Sinn sofort oder weiss zumindest, wie das Wort ausgesprochen wird, was das Nachschlagen im Wörterbuch erheblich erleichtert. Mehr zum Buch: https://youtu.be/_07LoqBNWjY
Beiträge
In diesem dünnen Büchlein entführt uns Akutagawa in märchenhafte Gefilde in Japan und dem alten China. Prägnant und eindrücklich entwirft Akutagawa Charaktere, die plötzlich vor dem Fantastischen stehen. Eine Begegnung, die ihr Leben verändert. Das Buch ist nicht nur unterhaltsam und bietet tiefe Einblicke in die ostasiatische Kultur, sondern eignet sich auch als japanische Einstiegslektüre. Die Kurzgeschichten sind mit ungefähr 10 Seiten überschaulich und die Sätze relativ kurz. Zugegeben, Akutagawa verwendet viele Kanji, selbst in Fällen, wo man heute auf Hiragana ausweicht, aber da dies auch für japanische Leser ungewohnt ist, werden bei den meisten Begriffen Furigana verwendet. Somit erkennt man den Sinn sofort oder weiss zumindest, wie das Wort ausgesprochen wird, was das Nachschlagen im Wörterbuch erheblich erleichtert. Mehr zum Buch: https://youtu.be/_07LoqBNWjY