Es ist nie zu spät, unpünktlich zu sein
Jetzt kaufen
Durch das Verwenden dieser Links unterstützt du READO. Wir erhalten eine Vermittlungsprovision, ohne dass dir zusätzliche Kosten entstehen.
Beschreibung
Der Comedy-Bestseller: satirisch, kurzweilig und herrlich witzig!
Die besten Geschichten, Nummern und Glossen der letzten drei Jahre, handverlesen und mit mehr oder weniger sinnstiftenden Vorworten versehen: Das alles finden Sie im Buch »Es ist nie zu spät, unpünktlich zu sein!«
»Das wurde aber auch langsam Zeit!« Jürgen von der Lippe
»Sträter schreibt wie ein junger (wenn auch alter, faltiger) Gott.« Felix Lobrecht
»Torsten Sträters Geschichten haben schlicht alles, sie sind sprachlich virtuos, auf höchstem Niveau albern, völlig bescheuert und vor allem nie langweilig. Und sie werden grundsätzlich nicht stringent erzählt. Sträter ist und bleibt für mich der Godfather of hemmungslos Abschweifen.« Oliver Welke
Torsten Sträter: Der Meister des hemmungslosen Abschweifens und der virtuosen Albernheit!
Lassen Sie es mich in aller Deutlichkeit sagen: Die allermeisten der Ihnen nun vorliegenden Texte habe ich schon in der einen oder anderen Form veröffentlicht: als Audio-File, als TV-Nummer, in einer meiner Live-Shows... aber niemals gedruckt. ...
Trotzdem! Warum Buch? Kennt man doch alles! Geht's hier um Kohle? Den geneigten Fan melken? Die schnelle Mark?
Kein Stück, belle ich Ihnen gellend zu. Echt nicht. Ich habe dieses Buch zusammengestellt, weil ich hoffe, Sie möchten meine Geschichten einfach mal in Ruhe nachlesen. In der Wanne. Im Zug. Bei der Fußpflege. Im Urlaub. Gern auch in der Wanne Ihres eigenen Zuges, den Sie sich aus den Erlösen Ihrer mobilen Fußpflegetätigkeit gekauft haben und mit dem Sie in diesem Moment in den Urlaub rasen. Es sei Ihnen gegönnt.
Ich finde es einfach schön, wenn eine Sammlung geglückten Materials in ein Buch mündet. Deswegen hoffe ich, Sie haben Lust, das alles noch einmal in der Stille Ihres Badezimmers, des Abteils, des Wartezimmers, Ihres Sessels nachzulesen. In Ihrem Tempo. Das würde mich glücklich machen.
Wenn Sie beim Lesen meine Stimme im Kopf haben, geht das übrigens völlig in Ordnung.
Bis bald,
Ihr Torsten Sträter
*** Seine Geschichten aus dem Ruhrpott sind ein Muss für jeden Fan intelligenter Comedy und Kabarett. Ein perfektes Geschenkbuch voller Humor und Witz, das garantiert für Lacher sorgt! Für Comdey-Fans und Fans von Thorsten Sträter absolute Pflichtlektüre! ***
Buchinformationen
Autorenbeschreibung
Torsten Sträter, Jahrgang 1966, wohnhaft in Waltrop bei Dortmund, arbeitet in einer Möbelspedition, hilft in einer Buchhandlung aus und trägt seit 2008 auf Poetry Slams und in Solo-Shows selbstgeschriebene Texte vor. Geringste Zuschauerzahl: 9. Höchste Zuschauerzahl: über 4000.
Merkmale
1 Bewertungen
Stimmung
Hauptfigur(en)
Handlungsgeschwindigkeit
Schreibstil
Beiträge
🌟🌟🌟🌟🌟
Wow! Ich habe diese Show in eins weggehört…und lange nicht mehr so schallend laut gelacht! 😂 Torsten Sträter made my day 🤩
Sehr unterhaltsam und ich konnte richtig gut abschalten und hab mich sehr amüsiert
Bauchweh, das sich lohnt….
Ich hatte wieder mal Bauchweh vor Lachen. Bester Muskelkater, den man haben kann.

Zu Beginn ein paar richtig gute Pointen, und ein paar echt genial witzige Geschichten. Ab der Mitte aber ziemlich langweilig und teilweise auch recht platte Geschichten. Fazit: Kann man lesen, muss man aber nicht. 🤷♀️
Leichte Comedy, wer Torsten Sträter mag, wird dieses Buch mögen.
Wer Torsten Sträter mag, wird dieses Buch mögen. Da Comedy eine individuelle Sache ist kann es sein das es den ein oder anderen nicht abholt. Durch den Live-Mitschnitt seiner Show ist die Erzählung sehr unterhaltsam und man merkt das er selber großen Spaß an seinem Programm hat. Wer ein lustiges leichtes Buch mit Kurzgeschichten sucht ist hier richtig. Weltliteratur sollte man aber nicht erwarten.
Wie immer absolut toll. Ich musste wieder so lachen 😆
Ich mag Sträter und seine Art. Tolles Buch. Viele kurze Geschichten. Perfekt für zwischendurch. Für jeden Humor etwas dabei!
Kurzweilig und sehr lustig.
Auch sehr kurzweilig und lustig. Kurzgeschichten zum lachen, doch manches war mir ein klein wenig zu platt. ;)
Locker leichte Geschichten für zwischendurch.
Gewohnter Torsten Sträter Humor. Bekannt abschweifend in seinen Anekdoten über erlebtes/ Laudationes und Themen aus STÄTERS MÄNNERHAUSHALT. Man muss Ihn schon mögen um hier Spaß zu haben. Ich habe es immer entspannt in der Mittagspause gelesen, das Buch hat manchmal auch seine Längen. Deswegen 4/5 PS: hier keine Inhaltsangabe, weil es zu viele kleine Themen sind 😉. Nur so viel Abschnitt 6 des Buches ist am besten.
Wieder sehr viel gelacht
Ein wundervolles Buch mit so viel Humor 😂 Für jede Urlaubsreise als Hörbuch zu empfehlen 🫶🏻
Ich habe Sträter durch Zufall damals um Fersehen entdeckt und war Fan ab da. Er hat einen wahsinns Humor und schafft es, diesen unter die Leute zu bringen. Die Geschichten aus seinem Leben, ob nun wahre Begebenheit oder doch eher an der Strickmütze, wer weiß das schon so genau, erzählt der symptahische Mann aus dem Ruhrgebiet so gut, dass die Grenzen verschwimmen. Er versteht manche Sachen genauso wenig wie ich, wie die ellenlange Auswahl bei Starbucks und wozu ich denen unebdingt meinen Namen nennen soll. Wie es zu der Mütze kam wird ebenso erklärt, wie ein Spanienurlaub oder der Escape Room direkt zu Beginn. Fazit Eine Sammlung von Sträters Programmen oder letzten 3 Jahre. Ein Best of Sträter so zu sagen. Ich hab festgestellt, dass es niedergeschrieben genauso witzig ist, wie wenn er es erzählt. Für mich, trotz bekannter Begebenheiten, eine gute Lektüre, wenn man mal wieder was zum Lachen brauch.
Eine lustige Zusammenstellung seiner Live-Geschichten zum entspannten Nachlesen. Obwohl ich schon viele TV-Auftritte von ihm gesehen habe, kannte ich die einige Geschichten in dem Buch noch gar nicht. Ehrlicherweise haben mich nicht alle Geschichten umgehauen – bei einigen dachte ich mir: „Ganz nett, aber richtig lustig war das jetzt nicht“, dafür bin ich bei anderen Stories kaum noch aus dem Lachen rausgekommen. Der Humor kommt also auch beim Lesen rüber und (verrückterweise?) hatte ich bei einigen Geschichten sogar Sträters Stimme im Kopf – denn er schreibt genauso wie er spricht, schweift dabei gekonnt ab und bekommt doch immer irgendwie noch die Kurve. Insgesamt also ein sehr unterhaltsames Buch mit ein paar der besten Sträter-Geschichten zum immer wieder lachen, Spaß haben und nachlesen.
Als Hörbuch herrlich lustig
Ein gutes Buch um einen stressigen Tag zu beenden
Das Buch ist leicht zu lesen und versorgt den stressigen Alltag mit dem ein oder anderen schmunzeln.
Ein guter Beginn und auch am Ende Recht lustig. Zwischendrin war eine längere Phase bei der mir nicht mal ein Schmunzeln kam. Hatte mir mehr erwartet. Trotzdem kein schlechtes Buch . Aber ich hatte mir mehr erwartet.
Super witzig, macht Spaß zu lesen
Sträter und seine humorvolle Art, tolles Buch bestehend aus vielen Kurzgeschichten für Zwischendurch, musste viel lachen.
Ein sehr lustiges Buch für zwischendurch
Schön kurzweilig und lustig
Mein Mann und ich sind schon länger Thorsten Sträter Fans, haben aber bislang noch kein Programm von ihm gesehen oder ein Buch von ihm gelesen. Wir kannten ihn bislang nur häppchenweise aus dem TV. Daher ist dieses Buch von ihm für uns genau passend, denn es ist wohl nicht zu einem neuen Programm erschienen, sondern bildet quasi ein Best of Thorsten Sträter. Zu unserem persönlichen Glück kann mein Mann die Geschichten mit einer leidlichen Imitation von Thorsten Sträter vorlesen und wir haben eine Menge Spaß dabei. Ich kann ihn mir bildlich vorstellen, in seinem Lesesessel mit der für ihn typischen Strickmütze auf dem Kopf. Bei vielen Kapiteln haben wir Tränen gelacht. Aber es geht nicht nur humorvoll zu, es werden durchaus auch ernste, nachdenkliche oder traurige Themen angeschnitten. Manches kann eigene Gedankengänge anstosen. Dieses Buch hat unsere Begeisterung für diesen Künstler noch steigern können. Da muss ich mich doch gleich mal nach seinen älteren Büchern umschauen...
Von Hr. Sträter habe ich schon mehrere Bücher gelesen. Diese konnten mich immer begeistern. So auch dieses Buch. Hier wird das Beste aus den letzten Jahren zusammen getragen. Ob Geschichten oder Ansprachen, es ist einiges vertreten. Der Schreibstil ist flüssig und lässt sich sehr angenehm lesen. Außerdem hat man gut was zu lachen. Das Buch konnte mich gut unterhalten und bekommt deswegen 4 von 5 Sterne. Ich bin gespannt ob da nochmal ein Buch kommt.
Sehr unterhaltsam!
Fängt gut an, in der Mitte eher ernst, am Ende wieder lustig.
Älteres Buch, daher überhaupt nicht aktuell. Sammelsurium von alten Kurzgeschichten und Auftritten.
Ich bin schon länger Torsten-Sträter-Fan und habe mich daher sehr auf dieses Buch gefreut. Einige Texte aus dem Buch kannte ich schon, viele waren mir aber auch neu. Vor allem die Texte aus dem ersten Teil des Buchs haben mir sehr gut gefallen. Was mich aber ein wenig gestört hat, war, dass der Autor sich an mehreren Stellen über nicht-binäre Menschen lustig gemacht hat. Zitat: "Hallo und guten Tag, liebe Leserin, lieber Leser... und liebe andere Person, deren Geschlecht sich zwischen, vor oder hinter einem der soeben genannten liegt." und "Jedenfalls können Sie als Freundin oder Freund - oder in welcher Phase der geschlechtlichen Findung Sie sich grad mit Fug und Recht befinden - meiner Bemühungen im Humorbereich nun mein Material lesen." Nicht-binäre Menschen in der Einleitung mit zu erwähnen war zwar sicher gut gemeint, aber leider nicht gut gemacht. Hätte man nicht einfach "Liebe_r Leser_in" schreiben können? Abgesehen davon fand ich das Buch aber wirklich gut! Ein Muss für jeden Sträter-Fan.
Witzig und toll!
Wenn man ein Fan von Torsten Sträter ist, dann gefällt einem das Buch auch entsprechend gut. Doch ich muss dazu sagen, dass es witziger ist, wenn er es selbst erzählt.
3,5/5 ⭐
Besser zu lesen, als "Der David ist dem Goliath sein Tod", hab mir aber "mehr" versprochen.
Von Hr. Sträter habe ich schon mehrere Bücher gelesen. Diese konnten mich immer begeistern. So auch dieses Buch. Hier wird das Beste aus den letzten Jahren zusammen getragen. Ob Geschichten oder Ansprachen, es ist einiges vertreten. Der Schreibstil ist flüssig und lässt sich sehr angenehm lesen. Außerdem hat man gut was zu lachen. Das Buch konnte mich gut unterhalten und bekommt deswegen 4 von 5 Sterne. Ich bin gespannt ob da nochmal ein Buch kommt.
Merkmale
1 Bewertungen
Stimmung
Hauptfigur(en)
Handlungsgeschwindigkeit
Schreibstil
Beschreibung
Der Comedy-Bestseller: satirisch, kurzweilig und herrlich witzig!
Die besten Geschichten, Nummern und Glossen der letzten drei Jahre, handverlesen und mit mehr oder weniger sinnstiftenden Vorworten versehen: Das alles finden Sie im Buch »Es ist nie zu spät, unpünktlich zu sein!«
»Das wurde aber auch langsam Zeit!« Jürgen von der Lippe
»Sträter schreibt wie ein junger (wenn auch alter, faltiger) Gott.« Felix Lobrecht
»Torsten Sträters Geschichten haben schlicht alles, sie sind sprachlich virtuos, auf höchstem Niveau albern, völlig bescheuert und vor allem nie langweilig. Und sie werden grundsätzlich nicht stringent erzählt. Sträter ist und bleibt für mich der Godfather of hemmungslos Abschweifen.« Oliver Welke
Torsten Sträter: Der Meister des hemmungslosen Abschweifens und der virtuosen Albernheit!
Lassen Sie es mich in aller Deutlichkeit sagen: Die allermeisten der Ihnen nun vorliegenden Texte habe ich schon in der einen oder anderen Form veröffentlicht: als Audio-File, als TV-Nummer, in einer meiner Live-Shows... aber niemals gedruckt. ...
Trotzdem! Warum Buch? Kennt man doch alles! Geht's hier um Kohle? Den geneigten Fan melken? Die schnelle Mark?
Kein Stück, belle ich Ihnen gellend zu. Echt nicht. Ich habe dieses Buch zusammengestellt, weil ich hoffe, Sie möchten meine Geschichten einfach mal in Ruhe nachlesen. In der Wanne. Im Zug. Bei der Fußpflege. Im Urlaub. Gern auch in der Wanne Ihres eigenen Zuges, den Sie sich aus den Erlösen Ihrer mobilen Fußpflegetätigkeit gekauft haben und mit dem Sie in diesem Moment in den Urlaub rasen. Es sei Ihnen gegönnt.
Ich finde es einfach schön, wenn eine Sammlung geglückten Materials in ein Buch mündet. Deswegen hoffe ich, Sie haben Lust, das alles noch einmal in der Stille Ihres Badezimmers, des Abteils, des Wartezimmers, Ihres Sessels nachzulesen. In Ihrem Tempo. Das würde mich glücklich machen.
Wenn Sie beim Lesen meine Stimme im Kopf haben, geht das übrigens völlig in Ordnung.
Bis bald,
Ihr Torsten Sträter
*** Seine Geschichten aus dem Ruhrpott sind ein Muss für jeden Fan intelligenter Comedy und Kabarett. Ein perfektes Geschenkbuch voller Humor und Witz, das garantiert für Lacher sorgt! Für Comdey-Fans und Fans von Thorsten Sträter absolute Pflichtlektüre! ***
Buchinformationen
Autorenbeschreibung
Torsten Sträter, Jahrgang 1966, wohnhaft in Waltrop bei Dortmund, arbeitet in einer Möbelspedition, hilft in einer Buchhandlung aus und trägt seit 2008 auf Poetry Slams und in Solo-Shows selbstgeschriebene Texte vor. Geringste Zuschauerzahl: 9. Höchste Zuschauerzahl: über 4000.
Beiträge
🌟🌟🌟🌟🌟
Wow! Ich habe diese Show in eins weggehört…und lange nicht mehr so schallend laut gelacht! 😂 Torsten Sträter made my day 🤩
Sehr unterhaltsam und ich konnte richtig gut abschalten und hab mich sehr amüsiert
Bauchweh, das sich lohnt….
Ich hatte wieder mal Bauchweh vor Lachen. Bester Muskelkater, den man haben kann.

Zu Beginn ein paar richtig gute Pointen, und ein paar echt genial witzige Geschichten. Ab der Mitte aber ziemlich langweilig und teilweise auch recht platte Geschichten. Fazit: Kann man lesen, muss man aber nicht. 🤷♀️
Leichte Comedy, wer Torsten Sträter mag, wird dieses Buch mögen.
Wer Torsten Sträter mag, wird dieses Buch mögen. Da Comedy eine individuelle Sache ist kann es sein das es den ein oder anderen nicht abholt. Durch den Live-Mitschnitt seiner Show ist die Erzählung sehr unterhaltsam und man merkt das er selber großen Spaß an seinem Programm hat. Wer ein lustiges leichtes Buch mit Kurzgeschichten sucht ist hier richtig. Weltliteratur sollte man aber nicht erwarten.
Wie immer absolut toll. Ich musste wieder so lachen 😆
Ich mag Sträter und seine Art. Tolles Buch. Viele kurze Geschichten. Perfekt für zwischendurch. Für jeden Humor etwas dabei!
Kurzweilig und sehr lustig.
Auch sehr kurzweilig und lustig. Kurzgeschichten zum lachen, doch manches war mir ein klein wenig zu platt. ;)
Locker leichte Geschichten für zwischendurch.
Gewohnter Torsten Sträter Humor. Bekannt abschweifend in seinen Anekdoten über erlebtes/ Laudationes und Themen aus STÄTERS MÄNNERHAUSHALT. Man muss Ihn schon mögen um hier Spaß zu haben. Ich habe es immer entspannt in der Mittagspause gelesen, das Buch hat manchmal auch seine Längen. Deswegen 4/5 PS: hier keine Inhaltsangabe, weil es zu viele kleine Themen sind 😉. Nur so viel Abschnitt 6 des Buches ist am besten.
Wieder sehr viel gelacht
Ein wundervolles Buch mit so viel Humor 😂 Für jede Urlaubsreise als Hörbuch zu empfehlen 🫶🏻
Ich habe Sträter durch Zufall damals um Fersehen entdeckt und war Fan ab da. Er hat einen wahsinns Humor und schafft es, diesen unter die Leute zu bringen. Die Geschichten aus seinem Leben, ob nun wahre Begebenheit oder doch eher an der Strickmütze, wer weiß das schon so genau, erzählt der symptahische Mann aus dem Ruhrgebiet so gut, dass die Grenzen verschwimmen. Er versteht manche Sachen genauso wenig wie ich, wie die ellenlange Auswahl bei Starbucks und wozu ich denen unebdingt meinen Namen nennen soll. Wie es zu der Mütze kam wird ebenso erklärt, wie ein Spanienurlaub oder der Escape Room direkt zu Beginn. Fazit Eine Sammlung von Sträters Programmen oder letzten 3 Jahre. Ein Best of Sträter so zu sagen. Ich hab festgestellt, dass es niedergeschrieben genauso witzig ist, wie wenn er es erzählt. Für mich, trotz bekannter Begebenheiten, eine gute Lektüre, wenn man mal wieder was zum Lachen brauch.
Eine lustige Zusammenstellung seiner Live-Geschichten zum entspannten Nachlesen. Obwohl ich schon viele TV-Auftritte von ihm gesehen habe, kannte ich die einige Geschichten in dem Buch noch gar nicht. Ehrlicherweise haben mich nicht alle Geschichten umgehauen – bei einigen dachte ich mir: „Ganz nett, aber richtig lustig war das jetzt nicht“, dafür bin ich bei anderen Stories kaum noch aus dem Lachen rausgekommen. Der Humor kommt also auch beim Lesen rüber und (verrückterweise?) hatte ich bei einigen Geschichten sogar Sträters Stimme im Kopf – denn er schreibt genauso wie er spricht, schweift dabei gekonnt ab und bekommt doch immer irgendwie noch die Kurve. Insgesamt also ein sehr unterhaltsames Buch mit ein paar der besten Sträter-Geschichten zum immer wieder lachen, Spaß haben und nachlesen.
Als Hörbuch herrlich lustig
Ein gutes Buch um einen stressigen Tag zu beenden
Das Buch ist leicht zu lesen und versorgt den stressigen Alltag mit dem ein oder anderen schmunzeln.
Ein guter Beginn und auch am Ende Recht lustig. Zwischendrin war eine längere Phase bei der mir nicht mal ein Schmunzeln kam. Hatte mir mehr erwartet. Trotzdem kein schlechtes Buch . Aber ich hatte mir mehr erwartet.
Super witzig, macht Spaß zu lesen
Sträter und seine humorvolle Art, tolles Buch bestehend aus vielen Kurzgeschichten für Zwischendurch, musste viel lachen.
Ein sehr lustiges Buch für zwischendurch
Schön kurzweilig und lustig
Mein Mann und ich sind schon länger Thorsten Sträter Fans, haben aber bislang noch kein Programm von ihm gesehen oder ein Buch von ihm gelesen. Wir kannten ihn bislang nur häppchenweise aus dem TV. Daher ist dieses Buch von ihm für uns genau passend, denn es ist wohl nicht zu einem neuen Programm erschienen, sondern bildet quasi ein Best of Thorsten Sträter. Zu unserem persönlichen Glück kann mein Mann die Geschichten mit einer leidlichen Imitation von Thorsten Sträter vorlesen und wir haben eine Menge Spaß dabei. Ich kann ihn mir bildlich vorstellen, in seinem Lesesessel mit der für ihn typischen Strickmütze auf dem Kopf. Bei vielen Kapiteln haben wir Tränen gelacht. Aber es geht nicht nur humorvoll zu, es werden durchaus auch ernste, nachdenkliche oder traurige Themen angeschnitten. Manches kann eigene Gedankengänge anstosen. Dieses Buch hat unsere Begeisterung für diesen Künstler noch steigern können. Da muss ich mich doch gleich mal nach seinen älteren Büchern umschauen...
Von Hr. Sträter habe ich schon mehrere Bücher gelesen. Diese konnten mich immer begeistern. So auch dieses Buch. Hier wird das Beste aus den letzten Jahren zusammen getragen. Ob Geschichten oder Ansprachen, es ist einiges vertreten. Der Schreibstil ist flüssig und lässt sich sehr angenehm lesen. Außerdem hat man gut was zu lachen. Das Buch konnte mich gut unterhalten und bekommt deswegen 4 von 5 Sterne. Ich bin gespannt ob da nochmal ein Buch kommt.
Sehr unterhaltsam!
Fängt gut an, in der Mitte eher ernst, am Ende wieder lustig.
Älteres Buch, daher überhaupt nicht aktuell. Sammelsurium von alten Kurzgeschichten und Auftritten.
Ich bin schon länger Torsten-Sträter-Fan und habe mich daher sehr auf dieses Buch gefreut. Einige Texte aus dem Buch kannte ich schon, viele waren mir aber auch neu. Vor allem die Texte aus dem ersten Teil des Buchs haben mir sehr gut gefallen. Was mich aber ein wenig gestört hat, war, dass der Autor sich an mehreren Stellen über nicht-binäre Menschen lustig gemacht hat. Zitat: "Hallo und guten Tag, liebe Leserin, lieber Leser... und liebe andere Person, deren Geschlecht sich zwischen, vor oder hinter einem der soeben genannten liegt." und "Jedenfalls können Sie als Freundin oder Freund - oder in welcher Phase der geschlechtlichen Findung Sie sich grad mit Fug und Recht befinden - meiner Bemühungen im Humorbereich nun mein Material lesen." Nicht-binäre Menschen in der Einleitung mit zu erwähnen war zwar sicher gut gemeint, aber leider nicht gut gemacht. Hätte man nicht einfach "Liebe_r Leser_in" schreiben können? Abgesehen davon fand ich das Buch aber wirklich gut! Ein Muss für jeden Sträter-Fan.
Witzig und toll!
Wenn man ein Fan von Torsten Sträter ist, dann gefällt einem das Buch auch entsprechend gut. Doch ich muss dazu sagen, dass es witziger ist, wenn er es selbst erzählt.
3,5/5 ⭐
Besser zu lesen, als "Der David ist dem Goliath sein Tod", hab mir aber "mehr" versprochen.
Von Hr. Sträter habe ich schon mehrere Bücher gelesen. Diese konnten mich immer begeistern. So auch dieses Buch. Hier wird das Beste aus den letzten Jahren zusammen getragen. Ob Geschichten oder Ansprachen, es ist einiges vertreten. Der Schreibstil ist flüssig und lässt sich sehr angenehm lesen. Außerdem hat man gut was zu lachen. Das Buch konnte mich gut unterhalten und bekommt deswegen 4 von 5 Sterne. Ich bin gespannt ob da nochmal ein Buch kommt.

































