Ein letzter Drink

Ein letzter Drink - Ein Fall für Kenzie und Gennaro - 353 Seiten - Diogenesverlag 2016 - Übersetzung Steffen Jacobs Dies ist der erste Fall des Detektivpaares und das zweite Buch, welches ich (nach Shutter Island) von Lehane lese. Und es hat mich gefesselt und begeistert. Für mich persönlich ergänzt Lehane meine Reihe an Autoren für typische Hardboiled-Krimis (Chandler, Hammett etc.), die ich einfach sehr gern lese. Das vorliegende Buch spielt im Boston der 1980er und nimmt den Leser mit in den Gangster-Sumpf, des Schwarzen-Viertels. Kenzie und Gennaro - selbst mit allen Wassern gewaschen - verlassen die „weiße“ Gegend und begeben sich - nachdem sie für eine Gruppe von Politikern einen offenbar einfachen Fall übernommen haben - in eine üble und brutale Welt, in der sie bald um ihr Leben bangen müssen. Themen wie Rassismus, Drogen, Korruption, Gewalt und Kindesmissbrauch wurden hier von Lehane meisterhaft zu einem knallharten Krimi verarbeitet, der ununterbrochen ein Kopfkino ablaufen lässt und grandios unterhält. Wer sowohl Film Noir, als auch Bandenkriminalitäts-Filme mag, und zudem einen Fabel für Filme/Serien wie Gone Baby Gone (ebenfalls ein Buch von Lehane, verfilmt mit Ben Affleck) oder Breaking Bad hat, der sollte sich hier nicht zieren und wird mit einer dichten Story belohnt, die von knallharten und dabei intelligenten Dialogen nur so wimmelt. 5/5 ⭐️ Zum Buch Patrick Kenzie und Angela Gennaro sind Freunde seit Kindertagen; heute haben sie eine gemeinsame Detektei im rauhen Viertel Dorchester in Boston. Sie sind tough und erfolgreich und würden die Welt füreinander aus den Angeln heben. Als Kenzie & Gennaro von drei hochrangigen Politikern einen Fall übertragen bekommen, scheint der schnell gelöst: Jenna, die Putzfrau von Senator Brian Paulson, soll streng vertrauliche Dokumente entwendet haben; der Senator will sie zurück. Wenig Arbeit, viel Geld. Was er und seine feinen Freunde verschweigen: Es handelt sich um Fotos, die Paulson in einer mehr als kompromittierenden Situation mit dem Drogenboss und Zuhälter Marion Socia zeigen - kurz bevor im Senat über einen Gesetzesentwurf von Paulson gegen Bandenkriminalität abgestimmt werden soll. Als Jenna erschossen wird, geht es für Kenzie & Gennaro ums nackte Überleben: Jeder ist hinter den Bildern her. Die Politik, um ihre Verstrickungen in die Illegalität zu verschleiern, die Polizei, um ebendiese nachzuweisen, und auch Jennas Sohn Roland, um sich für den Mord an seiner Mutter zu rächen - und plötzlich befinden sich die beiden Privatdetektive mitten in einem der blutigsten Bandenkriege Bostons.

Spass, Spass, Spass Endlich mal ein Krimi, der mich bestens unterhielt. Der Plot ist gut und zum Glück nicht bemüht überkonstruiert. Zwei Privatdetektive sollen für 2 Senatoren eine Putzfrau auffinden, die nach Entwendung wichtiger Dokumente verschwand. Dass die Dokumente sich später als zusätzlich brisant herausstellen, ist klar………… Das Ganze ist herrlich witzig aus der Sicht eines der Privatdetektive geschrieben; wunderbar selbstironisch werden Machoallüren und Klischees hinterfragt, persifliert. Da der Plot keine erheiternden Elemente enthält, wird klasse die Balance zwischen Ernstem, Tragischem und Komischem gehalten. Was hörte ich kürzlich: auch ein Gourmet hat zwischendurch Lust auf Currywurst mit Pommes. Nein, möchte mich keineswegs als Gourmet bezeichnen! Aber zwischen zwei “gehaltvolleren“, anspruchsvolleren Büchern ist dieses Buch perfekt zum Neutralisieren und Erden. Beste Unterhaltung mit etlichen Lachern und ganz vielen Schmunzlern…. Natürlich bin ich Bubba verfallen und den 2. Band (es gibt 6! Jubel!!) habe ich schon gekauft.

Lesen! Lesen! Lesen!

Gelungener Auftakt der Serie. Ich mag Lehanes Schreibstil sehr. Die Geschichte selbst ist heftig, wird aber durch gut dosierten Humor immer mal wieder aufgelockert.

Noch immer weiss ich nicht so recht, was ich davon halten soll, wenn ein weisser Mensch über Schwarze Themen schreibt. Darf ich das gut finden? Ich bin in einer ethischen Zwickmühle. Da ich weiss geboren bin, kann ich nur aus meiner privilegierten Sicht beurteilen, was natürlich nicht sehr hilfreich ist. Leider komme ich nicht umhin zu sagen, dass mir das Buch zugesagt hat. Es ist tiefstes Noir. Die Sprache, die Stimmung, die Menschen, das Setting, die Sprache. Alles ist rau und hart und düster. Natürlich auch der Umgang untereinander. Irgendwie passt das alles zu den 90ern, die Technik ist im Kommen, aber vieles läuft noch ganz anders als wir es jetzt gewohnt sind. Das Buch kommt mit einigen Triggerwarnungen daher. Es geht um Rassismus, Sexismus, Gewalt, Bandenkriege, Missbrauch, Alkohol. Es geht darum, wo die Macht liegt und was die Menschen damit anfangen. Und was passieren könnte, wenn sich diese Verhältnisse umdrehen. Auch mir stiess einiges übel auf, während ich dieses Buch gelesen habe. Aber ich glaube, das ist gewollt so. Lehane will anecken, will stören und uns aus unserer Wohlfühlzone hinauswerfen. Wir sollen für uns selbst entscheiden. Seine Figuren sind keine ethisch korrekten Menschen, sondern Charaktere, die durch ihr Leben zu dem wurden, was sie sind.