Dirty English - Verboten Heiß

Die Briten kommen! Und mir gefällt die britische Invasion von Declan und Dax Blay. Ehrlich gesagt, habe ich mir vor dem lesen des Buches, alleine vom Klappentext her, eine etwas andere Geschichte vorgestellt. Klar ein sexy Brite ist immer gut (denn, mein Gott, wer liebt diesen Akzent nicht?) aber, dass die beiden noch Studenten hatte ich so nicht auf dem Plan. Aber das tut der Story keinen Abbruch. Denn schon von der ersten Seite hat mich Dirty English in seinen Bann geschlagen. Ich konnte es einfach nicht mehr aus der Hand legen und habe es regelrecht Verschlungen. "Liebe schnitt einem das Herz Stück für Stück heraus und verfütterte es an den Jungen, den man liebte." Seitdem Elizabeth vor zwei Jahren etwas schlimmes passiert ist, hat sie sich in sich selber zurückgezogen und vertraut nur noch zwei Personen. Um die Kontrolle über ihr Leben zu behalten, lässt sie sich zudem nur noch auf One-Night-Stands mit Männern ein, die sie danach nie wieder sieht. Doch als sie den heißen Briten und Boxer Declan trifft, ist plötzlich alles anders... Ich bin schon seit jeher ein großer Fan der klassischen Literatur, besonders Solz & Vorurteil hat es mir, wie wohl so vielen anderen Frauen, angetan. Und das die Protagonistin in Dirty English Elizabeth Bennet heißt ist kein Zufall, doch eins der Details, die mir an diesem Buch so gefallen. Elizabeth ist eine gebrochene Frau. Hat kein Vertrauen in andere Menschen, bis auf zwei ihrer Freunde von der Highschool. Doch sie ist auch eine so starke und eine wahre Heldin. Denn ich wüsste nicht was ich in ihrer Situation gemacht hätte. "Deine Narben sind wunderschön. Sie bedeuten, dass du überlebt hast. Sie bedeuten, dass du hier bei mir bist. Das ist meine Lieblingsstelle an dir." Und Declan...puh...ich bin total in ihn und seinen Akzent verliebt. Er ist ein heißer Kämpfer, der seine Zukunft anders sieht als sein Vater, und Mithilfe der Kämpfe sein eigenes Studio eröffnet hat. Aber er ist nicht nur heiß, denn er ist vor allem auch ein wunderbarer Mann, liebevoll und mit einem ausgeprägten Beschützerinstinkt. Ich konnte einfach nicht anders, genau wie Elizabeth, es war unausweichlich, dass ich mich in ihn verliebt habe. Die Chemie zwischen Declan & Elizabeth war unglaublich. Ilsa Madden-Mills hat es geschafft, dass auch mir beim lesen jedes mal heiß wurde. Also Achtung, Buch nur in der Nähe einer Abkühlungsmöglichkeit lesen. Aber dieses Buch ist so viel mehr als eine normale New-Adult Story, wo ein heißer tätowierter Brite auf ein amerikanischer Mädchen trifft. Und es war auch so viel mehr als eine einfache College-Romanze. Dirty English ist eine wunderschöne Geschichte über die Liebe, Vergebung, Erlösung, Hoffnung und zweiten Chancen. Das erste Buch von Ilsa Madden-Milles hat mich einfach mit seiner Intensität umgehauen, ich bin so froh dieses Buch entdeckt zu haben. Wenn ihr auf der Suche nach einem heißen Briten mit einem großen Herzen seid, in den ihr euch verlieben könnt, dann lest dieses Buch!

Dramatik ,Sexy

Eine schöne und emotionale Geschichte.... Elisabeth muss eine dramatische Erfahrung hinter sich lassen und fängt neu am College an... Sie lernen die Zwillinge Declan and Dax kennen... Kann sie die Vergangenheit hinter sich lassen und sich auf einen neue Liebe einlassen.... Die Geschichte hat mich sehr berührt

Ehrlich gesagt war ich wegen der Kampfsache zunächst etwas skeptisch, ob ich das Buch überhaupt lesen will, aber der Klappentext hat mich dann doch überzeugt. Das Kämpfen hat zum Glück keine große Rolle in der Geschichte eingenommen und auch wenn ich immer noch kein Fan davon geworden bin, war es zu ertragen. Die Geschichte von Elizabeth ist sehr heftig und berührend, dennoch bin ich leider mit ihr nicht so richtig warm geworden und das gleiche gilt für Declan. Mir waren die beiden zwar nicht unsympathisch, aber ich konnte leider nicht so richtig mit ihnen mitfiebern. Weiterhin fehlten mir die Chemie und die Funken zwischen den beiden. Generell konnte mich die Geschichte gut unterhalten, aber es war leider kein packender Pageturner. Der Schreibstil der Autorin war jedoch flüssig zu lesen.

» Große Momente passieren durch kleine Taten, und manchmal können wir die Punkte erst später miteinander verbinden.« Dieses Buch klang einfach zu gut, um es an mir vorüberziehen zu lassen. Und ich kann jetzt schon sagen, dass ich nicht enttäuscht wurde. Dieses Buch verbirgt lauter kleine Weisheiten, die man für sich mitnehmen kann, wie man oben schon anhand des Zitats vielleicht erahnt. Ich bin super schnell in dieses Buch rein gekommen und war bis zu letzten Seite einfach nur gefesselt. Die Autorin hat einen wunderbaren Schreibstil, der einen die Bilder nur so vor Augen zaubert. Besonders Declan war eins meiner Lieblingsbilder und er ist auch mein liebster Charakter in diesem Buch. Er ist so gar nicht der steife Brite, sondern wirklich tiefgründig und sympathisch. Man könnte sich glatt in ihn verlieben, mein Herz hat er auf jeden Fall erobert und das lag nicht nur daran, dass er zum Anbeißen aussieht. Er hat Charisma und auch viel im Köpfchen, er ist nicht der typische Bad Boy, der uns sonst in diesen Büchern begegnet. Elizabeth erkennt das wohl auch, auch wenn ihr ihre Vergangenheit im Wege steht. Ich durfte beide auf ihrem Weg begleiten und für mich hätte dieses Buch ruhig noch mehr Seiten haben können. Aber nicht weil mir etwas fehlte, sondern weil ich die beiden so sehr mochte, dass ich sie gerne noch ein wenig begleitet hätte. Es gibt einige erotische Stellen, die mir wirklich gut gefallen haben. Ich spreche über sanfte Annährung und prickelnde Erotik, nichts wirkt hier plump oder schnell daher geschrieben. Aber auch die Nebencharakter sind wunderbar beschrieben und runden das Bild perfekt ab. Wir haben Humor, Intrigen, Sehnsucht, Schrecken und Spannung. Ich fand in diesem Buch nichts kitschiges und der Handlungsverlauf wirkte schlüssig und abgerundet. Dieser Roman steckt voller Gefühl und Leidenschaft, aber auch voller Unsicherheiten und Ängste. Ich fand es einfach wunderbar und hoffe auch "Filthy English" wird übersetzt. Denn den ein oder anderen Charakter würde ich gerne wiedersehen und besser kennen lernen.

Oftmals beziehe ich meine Bücher vor allem aufgrund ihres Covers und aufgrund des Klappentextes. Genau in dieses Beuteschema fiel auch „Dirty English - Verboten heiß“. Schon einmal hat sich Elizabeth in eine Beziehung gestürzt, die ihr Leben beinahe zerstört hat. Seitdem hält sich die Studentin ausschließlich an ihren selbst auferlegten Dating-Regeln. Doch dann begegnet sie ihrem Nachbarn Declan, der mit seinem britischen Charme Elizabeths Welt und Regeln gehörig auf den Kopf stellt... Ganz anders als gewöhnlich für Geschichten dieser Art, startet „Dirty English – verboten heiß“ mit einer Rückblende zum traumatischen Ereignis und legt somit den Grundstein für eine spannende Handlung. Doch schon nach wenigen Kapiteln kam die Ernüchterung, denn weder Elizabeth noch Declan konnten mich wirklich überzeugen. Die Protagonistin kompensiert ihre Erlebnisse in einer Art, die für mich nicht wirklich nachvollziehbar ist und mich so eher empört, statt fasziniert hat. Der sexy Brite und sein Zwillingsbruder konnten mich dahingegen schon eher bezaubern. Obwohl ich mir besonders von Declan ein wenig mehr „Bad Boy“-Touch erhofft habe. Für mich war er in vielen Situationen einfach zu verständnisvoll. Im Verlauf der Geschichte hatte ich leider das Gefühl, dass Declans Hobby, das Kämpfen, aufgrund von Elizabeths Unverständnis dem gegenüber, zu kurz gekommen ist. Es wurde mehr oder weniger in Nebensätzen abgehandelt und als dann der große Moment dafür gekommen war, empfand ich die Umsetzung als ungenügend. Ich hätte mir hier mehr Verständnis und Unterstützung für ihn seitens der Protagonistin gewünscht. Der Schreibstil der Autorin war leicht und angenehm zu lesen. Die Sichtweisen beider Protagonisten fand ich gut umgesetzt und verständlich. „Dirty English – verboten heiß“ ist eine gefühlsbetonte Geschichte, die mich dann in der Umsetzung weder mit ihrer Handlung noch mit den Protagonisten überzeugen konnte. Es ist eine nette Geschichte, für eine kurzweilige Unterhaltung, die allerdings auch noch ausbaufähig ist. Von mir gibt es 3 von 5 Sterne. Vielen Dank an den Mira Taschenbuchverlag für das Rezensionsexemplar via NetGalley.