Wem die Stunde schlägt

Wem die Stunde schlägt

Hardcover
3.65
KriegsberichtSuizidInternationale BrigadenKrieg

Durch das Verwenden dieser Links unterstützt du READO. Wir erhalten eine Vermittlungsprovision, ohne dass dir zusätzliche Kosten entstehen.

Beschreibung

In seinem 1940 publizierten und zu einem der internationalen Bestseller seiner Zeit gewordenen Roman schildert Hemingway eine kurze, nur drei Tage währende Episode aus dem Spanischen Bürgerkrieg. Es ist die Geschichte des amerikanischen Pioniers Robert Jordan, der den Befehl hat, in den Bergen vor Segovia eine Brücke zu sprengen. Mit einer Schar mutiger Republikaner führt er den Auftrag aus. In dieser kurzen Zeit erfüllt sich auch seine Liebe zu der Partisanin Maria. Inmitten der Ereignisse, die von allen das Äußerste an Opferbereitschaft fordern, vollzieht sich das Schicksal dieser Gruppe, die sich in der Bedrohung durch den herannahenden Feind zusammenfindet.

Der Roman wurde mit Ingrid Bergman und Gary Cooper verfilmt. Auf Deutsch erstmals 1941 im Stockholmer Exil bei Bermann Fischer veröffentlicht und nach dem Krieg vom Fischer Verlag verlegt, erscheint er nun mit dessen freundlicher Genehmigung in neuer Übersetzung bei Hemingways Hausverlag Rowohlt und vervollständigt die Neuausgaben wichtiger Werke des Autors.

Haupt-Genre
Romane
Sub-Genre
Klassiker
Format
Hardcover
Seitenzahl
624
Preis
30.90 €

Autorenbeschreibung

Ernest Hemingway, geboren 1899 in Oak Park, Illinois, gilt als einer der einflussreichsten Schriftsteller des 20. Jahrhunderts. In den zwanziger Jahren lebte er als Reporter in Paris, später in Florida und auf Kuba; er nahm auf Seiten der Republikaner am Spanischen Bürgerkrieg teil, war Kriegsberichterstatter im Zweiten Weltkrieg. 1953 erhielt er den Pulitzer-Preis, 1954 den Nobelpreis für Literatur. Hemingway schied nach schwerer Krankheit 1961 freiwillig aus dem Leben.

Beiträge

3
Alle
4

Heute möchte ich euch "Wem die Stunde schlägt" von Ernest Hemingway aus dem Jahre 1940 vorstellen. Hierbei handelt es sich um einen Roman, der in einer Etappe des spanischen Bürgerkrieges spielt. Die verschiedenen Charaktere des Werks beschreiben hier ihre Erlebnisse und Gefühle, die sie in diesem grausamen Krieg bereits gemacht haben. Dementsprechend werden alle wichtigen Charaktere auch gut beleuchtet und der Leser lernt sie kennen. Die Geschichte spielt sich in nur etwa 70 Stunden ab, aber ich dachte, dass es viel länger war. Es ist so viel passiert, dass ich manchmal den Anschluss verloren hatte. Robert Jordan, ein Guerillakämpfer, soll eine Brücke sprengen, sobald ein Angriff losgeht, damit die Gegner keine Munition etc. beschaffen können. Dafür benötigt er Hilfe und verbündet sich mit dem Guerillakämpfer Pablo. Doch der hat andere Pläne und somit geraten die beiden Guerillakämpfer aneinander. Der Roman wurde hauptsächlich aus der Sicht von Robert Jordan geschrieben. Daher finden sich darin auch Anspielungen auf sein vorheriges Leben in den USA. Außerdem wird die Liebelei mit Maria dadurch auch immer wieder in den Vordergrund gerückt. Immer wieder wurde ich jedoch im Lesefluss unterbrochen, da es zu längeren Wiederholungen der Sätze und Worte kam. Spannend empfand ich die Übereinstimmungen von Personen, die es auch im wahren Leben gab, wie z. B. André Marty, der wirklich so verrückt gewesen sein soll, wie im Buch beschrieben. Außerdem ist es auch korrekt, dass die Kommunisten der Volksfront geholfen haben und gegen das Franco-Regime waren. Dies weiß ich aus eigener Erfahrung, da mein Urgroßvater Reinhold Beutler selbst im spanischen Bürgerkrieg auf Seiten der Volksfront und bis zur Flucht nach Frankreich gekämpft hat. Daher hat das Buch für mich auch einen emotionalen Mehrwert. Das Buch behandelt vor Allem das Thema der Kameradschaft, denn ohne diese, hätte das ungleiche 'Team' niemals den Erfolg gehabt, der dabei herauskam. Weiterhin versucht Hemingway dem Leser den 'Suizid' näher zu bringen, indem er den Freitod rechtfertigt. Dies hat er im Endeffekt auch für sich selbst ausgewählt. Zum Schluss möchte ich euch noch meine Lieblingsfiguren benennen. Diese sind Anselmo (auch der Alte genannt) und Pilar (die schlagfertigste Frau, die ich seit langem in einem Buch hatte). Beide Charaktere haben mir sehr viel Freude bereitet. Für mich ist das Buch ein absolutes Muss. Es hat mir viel Spaß gemacht es zu lesen und dank dem Buddyread mit Britta, war es noch besonderer. Ich gebe dem Buch daher 4 von 5 Sternen. ✨️

Post image
3

Über weite Teile spannend

Hemingway und Krieg folgt erzählerisch einem gewissen Muster. So ist auch hier die Dynamik zwischen Robert Jordan und Maria manchmal ein bisschen schwierig. Gleiches gilt für die Sprache, die sich immer wieder mit dem N-Wort schmückt, schlecht über Sinti und Roma spricht und sogar einen Charakter nur als "Zigeuner" betitelt. Muss man aber natürlich auch ein bisschen aus seiner Zeit sehen. Ansonsten schafft Hemingway es sehr kompakt über drei Tage zu schreiben, in denen einem oftmals ganz schön der Puls mitgeht. Ich fand die Übersetzung hier und da nicht so gut, wenige Sätze sind grammatikalisch schlicht falsch - das gesamte Leseerlebnis wurde bei mir dadurch aber nicht beeinflusst.

3

"Wem die Stunde schlägt" ist erst mein zweites Buch von Hemingway nach "Der alte Mann und das Meer". Aber da mir letzteres sehr zugesagt hat, hatte ich schon länger vor, mich noch weiter mit dem Werk Hemingways zu beschäftigen. Wie auch der alte Mann, ist dieses Buch ein sehr ruhiges, das in seinem ganz persönlichen Tempo erzählt wird. Wenn man bedenkt, dass die Handlung im Spanischen Bürgerkrieg spielt, mag dieses Erzähltempo überraschen, dennoch passt es zur Tiefgründigkeit Hemingways. Er verarbeitet hier viele seiner eigenen Erfahrungen und dies spürt man aus dem Text heraus. Wahrscheinlich gerade deswegen las ich die gedanklichen Zwiegespräche Robert Jordans am liebsten. Waren dies auch die Gedanken Hemingways? Machte er ähnliche Erfahrungen durch wie sein Held? "Wem die Stunde schlägt" ist ein sehr philosophisches, nachdenkliches Werk, das einem viel über den Krieg vermittelt, ohne zu sehr in die Details zu gehen. Da wir in der Schule den Spanischen Bürgerkrieg nicht durchgenommen hatten, habe ich mir nun selber ein bisschen etwas dazu nachgelesen. Spannend fand ich auch den Dualismus der Frauenfiguren. Maria und Pilar könnten unterschiedlicher nicht sein. Passt der Spitzname "Häschen" sehr gut zur braven, fast schon farblosen Musterfreundin Maria, so ist Pilar eine richtige Matrone, die sich von niemandem etwas sagen lässt. Maria war mir persönlich fast schon zu perfekt geschildert, da fand ich Pilar um einiges faszinierender. Aber welcher Mann träumt im Krieg nicht von einer Frau, die zu Hause auf ihn wartet und deren grösstes Glück es ist, den Mann zu bedienen? Vor Pilar dagegen fürchten sich die Männer wohl eher... Dieses Buch war eine sehr beeindruckende Lektüre, die mich neugierig macht, auf weitere Werke Hemingways. Den ich nun als feste Grösse unter den modernen Klassikern noch mehr zu schätzen weiss.

Beitrag erstellen

Mehr von Ernest Hemingway

Alle
Ein Gespräch über Ernest Hemingway – Die Killer und Das kurze glückliche Leben des Francis Macomber
Auch die Sonne geht auf (übersetzt)
For Whom the Bell Tolls: Vintage War
A Moveable Feast (VINTAGE CLASSICS)
Hills Like White Elephants
Le soleil se lève aussi
Stary czlowiek i morze
Hemingway: Der Unbesiegte
A Clean Well Lighted Place
3 Klassiker von Ernest Hemingway im Set + 1 exklusives Postkartenset
Hemingway: Stories
The Old Man and the Sea: The Hemingway Library Edition
Zaś słońce wschodzi
Cat in the Rain
The Sun Also Rises (Everyman's Library CLASSICS)
The Sun Also Rises (Signature Classics)
Old Man And The Sea & Sun Also Rises
Old Man And The Sea & For Whom The Bell Tolls
Ernest Hemingway Best Collection: The Old Man and The Sea, The Sun Also Rises and For Whom the Bell Tolls
The Sun Also Rises and Other Works (Leather-bound Classics)
The Sun Also Rises and Other Stories (Word Cloud Classics)
The Sun Also Rises (Vintage Classics)
Three-Day Blow
The Sun Also Rises (Penguin Vitae)
París era una fiesta (Narrativa)
In Our Time (Vintage Classics)
Die fünfte Kolonne
Ernest Hemingway - Fiesta
My Old Man
Die große Hörspiel-Edition
For Whom the Bell Tolls: The Hemingway Library Edition
Kadinsiz Erkekler: Bütün Eserleri 4
In einem anderen Land
The Short Stories of Ernest Hemingway: The Hemingway Library Collector's Edition
Le vieil homme et la mer
To Have and Have Not
Across the River and into the Trees
De ole Mann un de See
Por quién doblan las campanas / For Whom the Bell Tolls
Schnee auf dem Kilimandscharo
O Velho e o Mar
El viejo y el mar (Contemporánea)
The Sun Also Rises: The Hemingway Library Edition
Yaşlı Adam ve Deniz (İhtiyar Balıkçı): Bütün Eserleri 1
Do outro lado do rio, entre as árvores
Fiesta
Fiesta (rororo / Rowohlts Rotations Romane)
A Farewell to Arms: The Special Edition: Ernest Hemingway
Der alte Mann und das Meer
Hemingway, E: París era una fiesta (Lumen)

Ähnliche Bücher

Alle
In einem anderen Land
Wer die Nachtigall stört ...
Paris, ein Fest fürs Leben
Fiesta
Der Fänger im Roggen